Кролик Питер Хвостпомпоном. Медведь Том Напролом (Торнтон У. Берджесс); Мелик-Пашаев, 2019

Текст с уверенностью могу оценить, как замечательный! Мне читалось легко, получила удовольствие и от слога, и от сюжета). Очень сильно напоминает "Сказки дядюшки Римуса"))) И наш Питер прямо, как Братец Кролик! "Кролик Питер Хвостпомпоном! По зелёным скачет склонам! Не бывает огорченным! Кролик Питер Хвостпомпоном!" Да, он определённо такой и есть! И это несмотря на то, что "кролик Питер всю жизнь проводит в бегах. Вечно он уходит от погони, а рассуждать привык прямо на ходу". И есть от кого удирать - рядом всегда отирается подлисок Руди, красавец и щёголь! Всё, как по Харрису))). Вот в таких попытках унести свой пушистый хвостик от лисьих зубов и проходит одно лето из жизни находчивого героя... Одним словом, будем надеяться на продолжение серии про полюбившихся жителей Зелёного леса, ведь переводить-то есть что! За свою жизнь Торнтон Берджес написал 170 книг и 15000 историй о кролике Питере и его друзьях! Сам томик ладненький, с белоснежным толстым офсетом и картой на форзаце и нахзаце, небольшого формата, что так удобно ложится в руку.

0    0

Маленькая, изящная, очень хорошенькая книжечка, замечательно ложится в руки, прекрасная в своем оформлении. Да, дико дорогая, но такая милая, что теперь ждем новые из этой серии. Люблю Берджесса сама и дочке очень нравится, для 6 лет - идеальный вариант: достаточно хитрости, достаточно мудрости, прекрасное описание нравов животных и птиц, такой английский Бианки. Дорого, но покупать будем! Шрифт удобный и для самостоятельного чтения.

0    0

Добрые рассказы про животных из волшебного леса. Имена у них забавные: кролик Питер Хвостпомпоном, медведь Том напролом, скунс Френки Фу и др.
Рассказы короткие, интересные. Животные в них ссорятся, спорят, сплетничают, дружат, помогают друг другу.
Оформление книги - это просто какой-то тактильный праздник! Очень приятная на ощупь обложка с выпуклыми буковками и картинкой. Гладкие форзац и нахзац, на которых изображена карта волшебного леса - тут и Шиповенная балка, где живет кролик Питер, и речка Хохотушка и другие места. Бумага приятного кремового цвета, читать с такой легче, чем с совсем белой. В общем, продумано всё до мелочей. Формат книги небольшой, она довольно миниатюрная, но очень красивая.

0    0

Никогда не любила Сказок дядюшки Римуса, когда увидела сравнение этой книги со Сказками дядюшки Римуса, опасалась, что мне не понравится, но к счастью, книга мне попала в руки в магазине прежде... Язык настолько лёгкий, что увлекает с первых строк! Это добрые, лёгкие, с добрым юмором, но полные интересной и полезной информации о жизни зверей истории! Действительно невозможно не сравнить со Сказками Дядюшки Римуса, но, исключительно добрый и милый их вариант, который не вызвал во мне протеста. Если охарактеризовать тремя словами:очаровательная, добрая, познавательная. С дочкой просто влюблены в эту серию!!! Само издание очень приятно ложится в руку, обложка с тиснением, тонтрованные плотные страницы, не так много, но очень атмосферные сюжетные иллюстрации, и в начеле каждой главы очаровательные графичные маленькие зарисовки, книгу приятно брать в руки и сразу хочется поселить в домашнюю библиотеку!

0    0

Любимая книга моего 7-летнего сына. Читает каждый день. До завтрака, днем и вечером перед сном. Выкупили все книги Бёрджесса, ждем перевода и издания остальных произведений. Издание по фото видно - очень красивое.

0    0

Книжка просто замечательная, очень напоминает "Сказки дядюшки Римуса", читается легко, приятный слог и интересное содержание. У зверюшек довольно забавные имена - кролик Питер Хвостпомпоном, медведь Том Напролом, скунс Фрэнки Фу, водяной крыс по имени Грыз, ворон Вакса, старая лисица Плутиция и другие, детям очень понравилось. Рассказы коротенькие, но насыщенные событиями, в них лесные животные спорят, ссорятся, но тут же и помогают друг другу, дружат. Оформление книги просто выше всяческих похвал - очень приятная на ощупь обложка с выпуклым рисунком, на форзаце и нахзаце нарисована подробная карта Волшебного леса, разглядывать которую необычайно интересно. Иллюстраций не очень много, всего двенадцать полностраничных рисунка, но они просто чудесные, и особенно украшают книгу маленькие рисуночки около заглавной буквицы в начале каждой главы. Бумага офсетная, с кремовым оттенком, книга небольшая, формат ее чуть больше стандартной книги. Конечно, цена высоковата, но если будет выпущено продолжение, купим обязательно.

0    0

Это книга американского классика детской литературы Торнтона У. Бёрджесса. Бёрджесс — не только писатель, но и натуралист-исследователь. Его веселые истории о животных — конечно, художественная литература, но очень хорошо чувствуется настоящий интерес автора к природе и ее обитателям.
В изданной книге два рассказа — «Кролик Питер Хвостпомпоном» и «Медведь Том Напролом». Эти рассказы — часть большой книжной серии писателя об обитателях Зеленого луга, Зеленого леса, Приветливого пруда и речки Хохотушки. На первом и последнем разворотах книги — подробная карта местности. Сами тексты веселые, немного напоминают «Сказки дядюшки Римуса»: мы с удовольствием следим за враждой кролика Питера и подлиска Руди, сложными отношениями героев и прочими интригами, сплетнями и проделками.
В нашем фонде тоже есть книжки этой серии — например, изданная 100 лет назад в Нью-Йорке «Mrs. Peter Rabbit». Иллюстрации здесь те же, но черно-белые. Издательство «Мелик-Пашаев» раскрасило классические иллюстрации Харрисона Кэди, за счет чего они, несомненно, выиграли. Получилась прекрасная классическая книга в ретро-стиле, очень красиво изданная и невероятно уютная.
Рекомендуем дошкольникам и младшим школьникам.

0    0

Кролик Питер, по-моему, самый забавный и популярный из персонажей Бёрджесса, и его, кролика, часто включают как персонажа в мультипликационные фильмы и шоу. Издание выглядит качественно и красиво, размер книги небольшой, ребёнку будет удобно читать самостоятельно. На внутренней стороне обложки нарисована карта придуманной Бёрджессом местности, которую можно дополнительно поизучать с ребёнком.

0    0