Полное собрание стихотворений / Collected poems (Томас Дилан); Центр книги Рудомино, 2015
Издатель: Центр книги Рудомино
ISBN: 9785000870464
EAN: 9785000870464
Книги: Поэзия
ID: 1920463
Добавлено: 13.12.2017
Описание
К настоящему времени - Дилан Томас - это уже пример из истории болезни не в меньшей степени, чем глава из истории поэзии. Одного упоминания его имени достаточно, чтобы включить многоканальную ассоциацию. Существует Томас Голос, Томас Пьяница, Томас Должник, Томас Шутник, Томас Валлиец, Томас Сексапил, Томас Врун...
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Полное собрание стихотворений / Collected poems (Томас Дилан); Центр книги Рудомино, 2015»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 1 магазине. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 578 р. до 578 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.
Также покупатели оставили 3 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-00087-046-4 |
| Автор(ы) | Томас Дилан |
| Год издания | 2015 |
| Издатель | Центр книги Рудомино |
| Переплет | Суперобложка |
Где купить
Последняя известная цена от 578 руб до 578 руб в 1 магазине
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Центр книги Рудомино"
Книги: Классическая зарубежная поэзия с ценой 462 р. - 693 р.
сообщить о поступлении
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Яндекс.Маркет 5/5 | Промокоды на скидку | |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 578 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Нижний Тагил
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (3)
-
lastivka
- 22 октября 20155/5
Идеальный подарок для любетелей поэзии в целом и для поклонников творчества Дилана Томаса в частности. Издание просто шикарно. Без лишнего блеска, позолоты и гламура - просто отличная бумага, прекрасная обложка и удивительные - сумасшедшие! - иллюстрации.
Особо отмечу, что в книге есть не только переводы стихотворений, но и оригиналы.
В общем, счастью моему нет предела, я уже и не надеялась когда-нибудь купить что-то подобное) -
Dmitry Sokolov
- 29 июня 20165/5
Выглядит по-настоящему подарочно, что редко для серьезной поэзии. Плотная, приятная на ощупь суперобложка, под ней классический "коленкоровый" переплет, очень белая, но без глянцевого блеска бумага.
По содержанию. Во-первых, это Полное собрание стихотворений (но только стихотворений - без пьес и радиопьес). Во-вторых, каждое стихотворение - в английском оригинале, рядом перевод, плюс ближе к концу для многих текстов альтернативные переводы, т.е. для многих стихотворений - до 3-4 переводов. Переводчики разные, надо отметить - много переводов Британишского, есть даже Ольги Седаковой.
Если не ошибаюсь, Дилан Томас для современной англоязычной литературы - поэт до сих пор по-хорошему спорный, не забронзовевший в признании, но при этом общеизвестный (курьезный пример: у Саймона и Гарфанкела в характеристике персонажа, "не понимающего в поэзии", встречается: "когда вы говорите Дилан, он думает, что речь про Дилана Томаса" - "When you say Dylan, he thinks you're talking about Dylan Thomas"). Английская силлаботоника с полноценными рифмами для ХХ века - это не то слишком смело, не то слишком наивно, т.е. это не пример английского мейнстрима, это штучная, стоящая особняком поэзия.
Must have для интересующихся. -
Цененко Виктор
- 15 августа 20165/5
Вкуснейшее издание! Редкая встреча душевного оформления, ценного содержания и качественной печати. Здесь собраны все стихи, которые сам Дилан Томас выбрал и пожелал сохранить. Перед нами русские переводы и оригинальные английские тексты! Для тех, кто хочет все и сразу!
На сколько я знаю, прежнее издание Томаса, включающее избранные прозу и стихи выходило в 2001 году. Пятнадцать лет назад. Боюсь, что это чудо, которое преподнесло издательство "Центр книги Рудомино" - подарок российской аудитории еще лет на двадцать. Советую всем, кому интересна английская поэзия 20-го века, долго не думать и покупать - себе и друзьям. Держать в руках и листать - удовольствие! Цена этого удовольствия, нужно заметить, на удивление гуманная.
Книга и для углубленного исследования стихотворного наследия Томаса, и для любителей неординарной, яркой поэзии. Я очень доволен, что у меня такая вот появилась.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Центр книги Рудомино"
Категория 462 р. - 693 р.
Поэзия - издательство "Центр книги Рудомино" »
Книги: Классическая зарубежная поэзия в Нижнем Тагиле
Категория 462 р. - 693 р.
