Книга: Чумные ночи (Памук Орхан); Азбука, 2022

Очередное чудесное творение Орхана Памука! Удивительно точная картинная передача местности, колорита, даже ароматов - всё это несомненно удалось автору. Кроме того, тема, затронутая автором сейчас актуальна как никогда. Когда большая часть мира находится на пороге карантина, очень уместно вспомнить о том, что перед болезнью равны все люди, любой религии, любого образования и любого материального положения. Безусловно, очень заинтересовала история такого маленького острова как Мингер, о котором я доселе не слышала. Тщательно переданный патриотизм мингерцев настолько впечатляет, что на время чтения книги невольно становишься частью этой страны и нации. Довольно колоритные персонажи и действующие лица приятно дополняют историю. Нет, они не выделяются, не перетягивают на себя внимание. Они просто являются частью истории этого острова, который и является главным героем повествования.

0    0

Главное, что хочется сказать про эту книгу - она требует терпения.
Сюжет развивается очень медленно. Бывало ощущение, что ну вот сейчас то уже начнется главное представление, светомузыка, как любит часто автор упоминать в этой книге, но нет это просто один из обманчивых моментов.
"Активная фаза" этой книги начинается со страницы примерно 400-ой, до этого момента происходит довольная унылая описательная часть. Автор слишком много времени уделяет описанию пустых улиц. Понятно, что он пытается погрузить читателя в атмосферу карантина, опустевшего города, окружающего уныния, но если соотносить эту описательную часть и движение сюжета, то идет 5 страниц описания одного закоулка Мингера, потом 1 страница сюжета.
Очень большие ожидания я возлагал на расследование убийства Бонковского, однако, это событие просто постоянно упоминалось в течении всей истории, а потом просто, как по щелчку пальцев нам дают ответ кто это сделал.
Итог, очень интересная история, которая очень неоднозначна подана читателю.

0    0

Потрясающий роман, который Памук писал на протяжении 5 лет. Действие разворачивается медленно, но вчитываешься в каждое предложение, чтобы не упустить повествования. А тема - актуальная, как никогда. Чудесный остров в Средиземном море, остров принадлежит Османской империи, на нем живут греки и турки. И однажды на остров приходит беда - чума. Нужны карантинные меры, но не все согласны, особенно мусульмане. А на остров отправляют специалиста-эпидемиолога. Повествование ведется от правнучки главной героини. Убийства, религия, болезни, любовь - в этом романе есть все.

0    0

Памук — один из немногих писателей, удостоенных в последние лет десять Нобелквской премии по литературе, кто действительно её заслуживает. Начинаясь как детективная история на злободневную по нынешним временам тему эпидемии и карантинных мер (тут надо заметить, что работать над книгой автор начал 5 лет назад), роман оборачивается рассуждение на куда более глубокие и непреходящие темы

0    0

Начинается этот роман, как и положено роману - с любви, а дальше Орхан Памук соединил эпидемию, политику, историю Турции. У нас этот роман вышел в последний год пандемии, хотя написана она была за 5 лет до современных событий. Чем нынешняя пандемия похожа на предыдущие? Наверно, тем, что люди не хотят понимать серьезность проблемы. А ведь ее можно прекратить в самом начале... Но, если уж сейчас мир не верил в эпидемию такого масштаба - что уж говорить о том времени.
Повествование идет медленно, ну - это общий восточный тип жизни, в книге есть все: описание страшных страданий от чумы, домашние сцены, обычаи, проблемы беспризорных, мародерство, революция.
Конечно, я не могу не порекомендовать прочитать новый роман лауреата нескольких национальных и международных литературных премий, в том числе Нобелевской премии по литературе, и это очень даже интересная книга.

0    0

Купилась я на обложку , как сорока, и решила приобрести. Не могу сказать , что я в восторге. Автор хороший и книга прекрасная , особенно если вы любите турецкий колорит, то для вас это будет действительно находкой. Памук легко рассуждает о человеческих пороках, и ради этого стоит хотя бы попробовать познакомиться с его произведениями. Что я и сделаю с другими его книгами , может быть мне повезёт больше чем сейчас.

0    0

Собственно, захотелось мне что-то почитать Орхана Памука и вспомнил я, что купил ещё в начале года его последний роман, самый свежий, "Чумные ночи", да так и не добрался до него. Вот, значит, и пришло его время.
Вообще, у Памука я читал пока мало чего, но надеюсь в дальнейшем это исправить. А после "Чумных ночей" - тем более! Потому что они мне ну очень понравились. Книга, на мой вкус, просто отличная! Да, сразу скажу, это большой, многослойный текст для любителей неспешного атмосферного чтения. Но при этом он не заумный, не перегруженный смыслами и приёмами, читается легко, плавно и со вкусом. Вообще, эта вот некая своя атмосфера, которая неторопливо, постепенно, но затягивающе раскрывается перед читателем с каждой новой строчкой, страницей, главой, пробирает до глубины души, это, как мне кажется, для автора характерная черта. Хотя, возможно, это на любителя. Ну, тогда вот я - любитель.
На первый взгляд, "Чумные ночи" - исторический детектив с актуальными декорациями (чума, карантин, вот это всё). Османская империя периода упадка, 1901 год, небольшой островок - вилайет Мингер, окраина всё ещё огромной державы на границе Европы и Азии. На острове начинается эпидемия чумы, действующие лица оказываются заперты здесь в связи с карантином (поначалу - только в связи с ними, но потом... впрочем, отставить спойлеры!), происходят убийства, в которых необходимо разобраться. То ли "по методу Шерлока Холмса", столь любимого действующим султаном, то ли более простыми силовыми методами...
Но при более глубоком взгляде, чем дальше - тем больше нам становится понятно, что всё не совсем то, чем кажется.
Во-первых, исторический. Да, Памук даёт нам прекрасную, фактурную картину эпохи, османского мира на рубеже веков, показывает множество реалий и бытовых подробностей, рассказывает об исторических событиях, рассуждает о судьбе "больного человека Европы" (разумеется, тут тоже явная параллель с чумой). Однако при этом он сразу же начинает игру с читателем: текст провозглашается историческим исследованием реальных событий, а его автор, якобы, некая женщина-историк, уроженка Мингера, которая оказывается в дальнейшем... Эх, не буду таки спойлерить! Сам Памук, дескать, просто ее знакомый писатель, интересующийся историей, который дал ей несколько консультаций и помог с публикацией. При этом, на самом деле, это, конечно, вымысел, как оказываются вымыслом и сами описываемые события, и даже остров Мингер, где они происходят, которого на наших картах попросту не существует. Так и на протяжении всего текста: реальные исторические события переплетаются с вымышленными, исторические персоналии существуют бок о бок с придуманными автором героями, и где одно, а где другое - часто понять бывает непросто.
Во-вторых, детектив... Казалось бы, тут всё просто. Есть убийство (и даже не одно), есть тот, кто выполняет функции детектива (и даже не один), есть расследование (и тоже не одно!), вроде бы, даже находятся преступники... или... нет?.. На самом деле, весь детектив оказывается тоже тонкой и замечательной игрой, при всех постоянных отсылках Памука к детективным сюжетам (от Конан Дойля до... Дюма), при всех искусно созданных приметах жанра, он сам регулярно нарушает его законы и в итоге, в конце, на самом деле, у нас остаётся ещё больше вопросов, чем было в начале книги...
Ну и, в третьих, чума. Есть большой соблазн объявить, что Памук сыграл на актуальной тематике и как бы он ни заявлял, что начал писать "Чумные ночи" ещё до ковидных лет, но то, что карантинная мировая повестка внесла свои коррективы и повлияла на роман, это несомненно. Совершенно очевиден ряд прямых аллюзий на современность и на всяческие пандемийные перипетии, с которыми мы столкнулись в совсем недавнем прошлом. Однако, опять же, здесь чума прежде всего символ, метафора. Как у Камю, Боккаччо, Шекспира и множества других авторов ранее. Причем символ как социальный, исторический, так и общефилософский, глобальный. И, в то же время, она - художественный приём, который позволяет сделать события в романе герметичными, отрезать остров Мингер от остального мира, изолировать и превратить в самостоятельный, цельный мирок.
Вообще, по мере развития, произведение становится всё глубже и шире, оно, как я уже сказал, очень многослойное и многоплановое. Это типичный постмодернистский роман. От частных историй конкретных персонажей, их личного счастья и драм, мы переходим к метафорическому изложению истории Турции начала 20 века (а затем и дальнейшей), к осмыслению пути всего человечества в целом. Множество отсылок, цитат, аллюзий, общекультурных, исторических, литературных, сценки и образы, которые мы можем для себя открыть и порадоваться узнаванию - это неотъемлемая примета каждой из небольших глав. От трагизма, романтических и пафосных (в хорошем смысле) моментов Памук периодически переходит к крайне ироничным, порой - абсурдным и гротескным, причем делает это крайне органично и ладно. Всё на своём месте, всё продумано, гармонично, хорошо.
В общем, читая, я лично получил огромное удовольствие. Так что, могу с чистой совестью всем любителям подобного чтения эту книгу категорически порекомендовать!

0    0

Книга позиционируется как историко-детективный роман, сочетающий в себе самые противоречивые темы: любовь и поиск, религию и чуму, Восток и Запад. Но лично для меня в прикидывающемся историческим трудом произведении слишком много от сказки.
Действие романа происходит на вымышленном средиземноморском острове Мингер, который является вилайетом Османской империи. Здесь вспыхивает эпидемия чумы. Опытный в чумном деле доктор-христианин Бонковский приезжает в качестве главного санинспектора на Мингер, чтобы создать карантинный комитет и не допустить развития болезни. На острове бушует не только эпидемия, но новый виток извечного конфликта этнических и религиозных групп. Есть группа людей, намеревающаяся саботировать карантин, готовые на все, чтобы представить врачей-христиан врагами и стравить их с врачами мусульманами. Бонковский вскоре оказывается убитым. Тогда для расследования смерти коллеги и продолжения его дела султан отправляет на остров доктора-мусульманина Нури вместе с его женой Пакизе-султан, по совместительству племянницей правителя Османской империи. Такова фабула романа.
Прочитав "Чумные ночи", вы будете знать ВСЁ о распространении чумы и способах защиты от неё, познакомитесь с реалиями карантинного быта, средствами и попытками сдерживания эпидемии и социально-политическими потрясениями, вызванными этими попытками, а также последствиями эпидемии для внутреннего состояния людей и общества. История Османской империи 2й половины 19в., революция 1901 года на острове, и получение независимости от Османской империи тоже не обойдут вас стороной) Орхан Памук, несомненно, большой писатель, но при всех его достоинствах, этот без малого 700-страничный труд оказался для меня чрезмерно утомительным. Медленный темп повествования и бесконечные, часто ненужные, отступления приводили к тому, что я тщетно пыталась поддерживать интерес изо всех сил.
Неоднократно автор делает комментарии вроде: "Мы дошли в нашем повествовании до момента, когда патриотический восторг стирает границу между историей и литературой, правдой и легендой, цветом и смыслом, которые он несёт. Будем же осторожны и воздержимся от поспешных суждений, рассматривая последующие события".... Лично меня подобные регулярные ремарки раздражают и выбивают из без того сухой канвы повествования.
Эта книга - история о людях, оставшихся один на один с эпидемией и о болезни государства, раздираемого борьбой конфликтующих сторон, о природе общества в целом и о сущности человека.

0    0

"Чумные ночи" Орхана Памука невозможно считать плохой книгой, но все же мне не чего-то не хватило.
В начале произведения автор знакомит нас с Пакизе Султан и доктором Нури, которых отправляют на вымышленный автором остров Мингер для предотвращения чумной эпидемии и раскрытия убийства бывшего чумного доктора Бонковского-паши.
Главной проблемой на острове является его культурное и национальное разнообразие, которое мешает эффективно использовать карантинные меры. Так же основная проблема борьбы с чумой очень качественно "приправлена" и политической составляющей, а конкретнее революцией и борьбой за власть. Невозможно так же не отметить насколько хорошо автор прописал остров Мингер и Арказ в частности, в конце книги я уже сроднилась с этим волшебным островом и к своему стыду начала гуглить есть ли он на самом деле. На столько я не могла поверить что Мингер исключительно придумка автора.
А теперь к минусам:
1. Очень мало сюжета. Нет, конечно его достаточно много, но не на почти 700 страниц текста. Описательный момент играет в книге самую главную роль, но когда дело доходит до последних страниц уже трудно вспомнить что происходило в хронологическом порядке.
2. Расследование Бонковского-паши. Ну на эту сюжетную линию автор решил выделить очень маленький промежуток времени, а жаль.
3. Герой Камиль. Тут постараюсь без спойлеров, но мне одной показалось что героизма в его действиях было ноль? И зачем называть каждое здание его именем и именем жены Зейнеп, что она то сделала героического?
4. Отсутствие эмоций и переживаний за героев. Я немного прониклась главными героями и губернатором Семи-пашой, понравилась любовь командующего и его жены...в принципе, это все персонажи, которые хоть как-то запоминаются. Остальных я уже не помню по именам, да и какую роль они играют я тоже не вспомню.
Меня можно обвинить в том, что я невнимательно читаю, но эту книгу я читала спокойно, в течении месяца, вникая в каждую строку. Но увы...
Буду ли я ее рекомендовать? Нет. Понравилась ли мне она? Да.

0    0

С одной стороны интересный сюжет, плотно вплетены в мировую историю, а с другой … ну очень меееедленно развиваются события. Много деталей, не всегда интересных и нужных, много повторений одного и того же. Но в целом, впечатление от книги осталось хорошее. Изящно прописаны становление власти и механизм пропаганды, каждому герою уделено много страниц и можно увидеть персонажа с разных сторон. У Памука нет плохих и хороших, есть люди со своими слабостями и талантами.

0    0

Читая эту книгу я прям погружался в то время, будто сам хожу по улицам этого острова, настолько живое повествование. Очень интересно было узнавать какие-то факты о Турции и жителях, о вражде религий и том, как смерть всех уравнивает. После прочтения захотелось попать на этот остров и попрободить по музеям о которых говорил автор, посмотреть на их флаг с розой в реальности, но выяснилось, что все это выдумка, все вымышленное. Это моя любимая книга Памука, я постоянно к ней возвращаюсь!

0    0

Очередная неспешная работа великолепного Памука. Интересный сюжет, который не отпускает, колорит места, эпохи передан с поразительной точностью и детализацией. Книга неспешная, но лично мне этого и не нужно было. Очень люблю его неспешный ритм и рисунок повествования. Это даже где-то очень успокаивает. вот уж верно, что люое произведение Орхана Памука всегда ожидаешь как какое-то событие в мире литературы. Или просто я большая поклонница его творчества.) Качество издания тоже очень хорошее. книгу очень приятно держать в руках и иметь на своей книжной полке.

0    0

Мне очень нравится турецкий писатель Орхан Памук, не меньше, чем Орхан Кемаль. Но если Кемаль у нас совсем не издается и не известен, то о книгах Памука слышал каждый любитель турецкой литературы. Когда вышла книга "Чумные ночи" я не смогла пройти мимо и не купить. Книга мне понравилась.
На 7 из 10, а не на 10 изи 10. Может потому, что я люблю книги, которые можно прочитать за один присест, за одну ночь. "Чумные ночи" не такая. Она как дебри, через которые надо пробираться день за днем, и развитие событий очень и очень слабенькое. Повторяется про то, как посыпали известью то и дело и это раздражает немного. Диалоги кажутся пустыми. Вообще даже была мысль, что написал вовсе не Памук, а кто-то за него и Памук лишь отредактировал. Кто знает?

0    0