Книга: Тьма падет (Роберт Брындза); АСТ, 2021

Вот и третья часть вышла , очень неплохая серия , где главный герой женщина – детектив . Первые две , немного мрачноваты и героиня борется с алкоголизмом (все чаще такие героини) , но сюжеты не скажешь , что очень простые . Не сразу ясно кто «садовник»

0    0

Очень примитивно. Убийцу легко вычислить, автор такие огромные красные флажки расставляет, что даже неловко становится за главных героев, что они такие тупые. Вместо того, чтобы нормально закрутить сюжет, какая-то гей-тягомотина. Ну у Брындзы Девушка во льду и Темные воды и ещё несколько книг про Эрику Фостер выстрелили, но вся серия про Кейт Маршалл пока что унылая (как и сама героиня, она вообще не веселится и у неё нет ни грамма харизмы).

0    0

Я не нашла фамилии переводчика. Про редакторов-корректоров и не заикаюсь: «росли заросли», «ремень от джинс» и т.д. Если переводчи непрофессионал, может, есть смысл заморочиться и раскошелиться на корректора? А сам Брындза, как всегда, хорош.

0    0

Назвать это произведение триллером - это сильно польстить автору. Просто какой-то набор диалогов, часто не относящихся к делу, а также что-то типа протоколов допросов подозреваемых. Типажи героев не прописаны, главная героиня - вообще какая-то картонная химера. Не скажу, что совсем плохо, но от предыдущих произведений отличается весьма значительно. Один плюс - меньше тошнотворных подробностей, чем грешил автор раньше. Все остальное минусы.

0    0

Долго не мог отделаться от ощущения, что читаю другого автора… под конец уже понял, что читаю книгу Роберта. Я к чему: формат сюжета передан не то, что галопом по Европе, но и не глубоко и эмоционально, как линия Фостер и первая книга о Маршалл.
Прочитать рекомендую, это бесспорно)

0    0

История вполне интересная, а переводчику и редактору просто двойка с минусом. Недопустимое количество ляпов и ошибок. Видимо, перевели через автотранслейт, а потом чуть пригладили.
Кто убийца, я догадалась сразу. Но в конце все равно ждёт интрига))

0    0

Очень посредственно, к сожалению. Хотя серия про Эрику Фостер этого же автора очень нравится. Но эта книга откровенно неудачна. Скучно и тягуче. Герои не цепляют от слова совсем. Страдания сексуальных меньшинств лично мне мало интересны. Экшн, хоть какой-то, отсутствует. Несколько раз пересказывается и пережёвывается одно и то же, и в конце концов страшно надоедает. Роман по объёму не большой, но еле домучила и удалила без сожаления. Вряд ли к этой серии ещё вернусь.

0    0

Уж слишком предсказуемо, буквально через несколько страниц начинаешь догадываться кто убийца. но больше всего возмутило, что в этой книге есть спойлер (кто убийца) и описание предыдущей книги. читать еще у этого автора желание отпало.

0    0

Хороший детектив, но ужасный перевод. с множеством грамматических ошибкок, о стилистических даже не говорю. Стыдно должно быть такое публиковать

0    0

Хороший сюжет. Частный детектив Кейт Маршал раскроет дело 12-ти летней давности о пропавшей журналистке. Но для меня это будет последняя книга цикла. Если автор напишет продолжение то покупать и читать не буду. Я не гомофоб и понимаю автора - гомосексуалиста, что он мечтает и грезит о парнях. Но в этой книге гомосексуалистов через чур много. Каждый второй англичанин не традиционной ориентации ? Лучше бы Брындза и дальше писал о Эрике Фостер...

0    0

Читаю всё книги автора и эта первая, которая совсем не понравилась. Во-первых тема меньшинств, которая прежде была на втором плане, тут выдвигается вперёд, как будто автора совсем на почве его ориентации сдвинуло. Во-вторых отвратительный наплевательский к стилистике перевод без всякой корректуры.

0    0

захватывающий детектив, но в начале он кажется немного скучноватым. хотя сама детективная линия интересна. рекомендую к прочтению.

0    0

Очень интересно. Читалось на одном дыхании. Мне понравилось! До последнего не могла понять, кто убийца. Книги автора все интересные.

0    0

мне очень понравилось…читала долго,специально отвлекая себя чем то другим…Большое спасибо автору! Финал был захватывающим!!! Браво!!!

0    0

Книга понравилась, я читала все книги автора про детектива Ким Маршал (по порядку).
В целом Брындза пишет очень легко, и сюжет захватывает с первых страниц.
В этой книге есть если честно схожесть с первой книгой, опять пропал человек, опять очень давно ( 12лет назад) и конечно никто кроме Кейт и Тристана помочь не могут. Вторая книга из цикла ( Чёрные пески) зашла конечно больше. Но очень порадовало, что и в эту книгу не приплели Питера ( героя первой книги).
Вообщем книга достаточно не плохая, тк нравятся персонажи буду читать дальше.

0    0

Умеет данный автор удивлять своего читателя, не только романтичными историями но и серьезными детективами
Читала его ранее, и конечно же познакомился с несколькими его детективами, от оторву сложно оторвать глаза
Сильно, мрачно, интригующе
Рекомендую!

0    0

Третья книга про Кейт Маршалл, в ней она уже открыла свое детективное агентство. Книга интересная, хотя я путалась в персонажах, очень их много. Есть и герои из предыдущих книг. Первая книга для меня все равно самая сильная, но и эта неплохая. Сюжет интересный, расследуя одно преступление открываются подробности других. Неплохая серия книг, сильнее, чем про Эрику Фостер. Надеюсь будут ещё книги, где агентство Кей пользуется популярностью и она расследует новые преступления

0    0

Мрачная атмосфера, харизматичные герои, запутанный сюжет, интересный слог автора, который умеет поместить изюминку на торт в необходимое время - все это делает роман привлекательным и напряженным до последней страницы. Очень хотелось бы продолжить знакомство с другими делами детективного агенства.

0    0