Книга: Не только апельсины (Уинтерсон Джанет , Комаринец Анна Александровна (переводчик)); АСТ, 2019

Давно не радовали тексты. А тут новинка. В смысле у нас перевели. Отличный текст. " Не только апельсины" Дженет  Уинтерсон.
О выходе книги услышала от Анастасии Завозовой. За что ей спасибо. ( см. подкаст Книжный базар на Медузе).
Мне очень понравилась книга. По обьему небольшая, за день- два читается. Но в ней столько мудрости, столько внутреннего пройденного. Не то внутренне, от которого мутит и лезть к автору не хочешь. Здесь все очень деликатно.
О чем книга ? Англия 50- 60 годов. Семья ( и не одна) религиозных фанатиков, по сути сектантов. Так называемых " пятидесятников". Они очень лихо интерпретируют Библию и учение Христа под себя. Агрессивные проповедники. Но совершенно не образованные, считающие многое ересью, при этом ересью являются сами. Считая себя " чистыми" и " святыми" и поносящими всех, кто не разделяет их взглядов. И вот такая семейка, а вернее мамашка ( поскольку отец там чисто для мебели) удочеряет девочку малышку. И провозглашает, что будет готовить ее " для Господа". Знаете почему удочеряет, а не рожает сама? Секс это грех ! И мы увидим как росла на такой почве эта девочка, развивалась, а потом противостояла мощной и агрессивной системе абсурда. Пошла против главного человека- матери.
Главная героиня, дочь и есть сама Дженет Уинтерсон. Роман автобиографичен.
Ситуация страшнее не придумаешь, но Дженет пишет с великолепным юмором, с теплотой и добротой не смотря ни на что. Так кто же окажется исчадием ада, а кто истинным добрым христианином ? Об этом расскажет книга.  Никаких слезовыжималок. С юмором у автора все в порядке.
5 из 5. Очень рекомендую !

0    0

Грустная и добрая книга о отсутствии родительской любви и взаимопонимания, ситуация которая может встретиться рядом с нами.

0    0

Автобиография английской писательницы, о ее детстве в семье религиозных фанатиков, о ее протесте против семейного и религиозного деспотизма , и об окончательном разрыве с ним. Книга откровенно слабая, непохожая на другие вещи автора( их было опубликовано немало в начале нулевых, но почему-то не переиздаеся), но это ранний опыт, проба пера, во многом проливающая свет на дальнейшее творчество и фирменный автрский стиль. В описаниях скудной жизни - преломление трудной эпохи Англии шестидесятых -начала семидесятых, где только-только преодолен послевоенный упадок и многое еще предстоит пройти.

0    0

Первая половина книги была очень остроумная и сюжетная, вторая половина странная и для меня осталось загадкой, что есть конец

0    0

Узнала об этой книге из подкаста «книжный базар», где она позиционировалась, как очень веселое произведение. К сожалению, мне оно показалось скорее грустным, я не стала ее дочитывать, так как книга не зацепила.

0    0

Книга была получена в подарок, а приобретена человеком в рамках акции "Свидание вслепую". Слышала впервые, а описание на крафтовой бумаге, в которую книга была завернута, вообще даже не дало никакого намека на то, что внутри. Книга весьма специфичная. Думаю, что далеко не каждому будет по вкусу: есть в ней нечто, противоречащее нормам этики и морали, хотя, в условиях современного общества даже самое то будет, наверное.Скажу одно точно, мне не хотелось бы прожить жизнь так, как это сделала Дженет Унтерсон (роман-автобиография же). Но главная мысль, которую я для себя извлекла - жить и делать всё нужно не в угоду кому-то, а так, чтобы тебе жить вообще хотелось.

0    0

Это очень личная история. Рваный текст, неизбитые мысли, много, очень много о себе. Много любви, причём даже к тем, кого другой автор при желании легко смешал бы с грязью за их поведение и поступки. Напомнила Зусака – «Братьев Волф» и немного «Глиняный мост». Хороший роман взросления, если так понятнее)

0    0

Сразу скажу, в отзыве спойлеры. Сразу скажу, не хочу никого обижать или задевать чьи-то чувства. Сразу скажу, я не люблю, если можно применить это слово, верующих и лесбиянок, а верующих лесбиянок подавно. Первые мне кажутся недалекими и я просто поражаюсь каждый раз, когда люди при мне говорят о боге. Мне смешно и в то же время страшно, что такие люди ходят со мной по одной улице. Для меня это как на полном серьезе верить, что Гарри Поттер реальный персонаж. ИДИОТИЗМ. Про лесбиянок в принципе ничего плохого сказать не могу, коме пожалуй того, что в большинстве случаев (по моему скромному мнению) это 1) дань моде 2) психологическая травма. Да, есть случаи, единичные случаи, когда женщина действительно создана любить женщину, это есть и было и будет. Отрицать это глупо, но это мизерный процент от всех случаев таких союзов. Теперь, когда понятно с какого ракурса я смотрела на данную книгу, собственно, отзыв. Девочка, которая попала в семью к умалишенным (именно такими я вижу верующих, тем более настолько фанатичных как мать ГГ), страдала все детство, в результате этого получила психологическую травму (я не врач, диагноз не ставлю, но простыми доступными каждому словами это именно психологическая травма от отсутствия материнской любви), в результате которой (травмы) начала отношения с одноклассницей (?), просто в поисках ласки, заботы и внимания от женщины. Ну а дальше пошло и поехало. Отца у девочки буквально не существовало, сколько раз он упоминается за книгу? 3? Естественно, при таких раскладах она не могла выстраивать никакие отношения с мужчинами. Я не говорю, что женщина должна обязательно быть при муже, вполне полноценно и счастливо любая ЗДОРОВАЯ личность может прожить без партнера и без детей, но о полноценных здоровых личностях в данной ситуации говорить не приходится. Поэтому ГГ и выбрала женщин. Скорее всего таких же «сломанных». В принципе, книгу можно не читать, я все написала)))

0    0

Книга понравилась. Писать о себе, думаю, довольно не просто. Писать честно ещё сложнее. Книга очень правдоподобная, захотелось обнять автора и сказать, что все будет хорошо.

0    0

С большим удовольствием перечитала. Очень трогательная, живая книга об одиночестве отличающегося человека. Уже заказала продолжение, «Зачем можно быть счастливой, если можно быть нормальной», жду возможности прочесть ❤

0    0

Не обычная книга. Первая половина читается легко и интересно, а под конец я уже не понимала что читаю. Перебор с аллегориями.

0    0

Прекрасная книга, написана красиво, читала взахлеб. История Джанет очень мне близка, я была тронута ей и ни разу не пожалела о покупке этой книги.

0    0