Эхо прошлого. Книга 2. На краю пропасти (Метлицкая И.А. (переводчик), Сафронова А.С. (переводчик), Парахневич Е.В. (переводчик), Гэблдон Диана); Эксмо, 2019

О, долгожданная книга, прочитала всю сагу захватывающих приключений и нереальной любви сквозь века, с нетерпением буду ждать продолжения! В новой книге сюжет сплетается уже из историй двух поколений Фрэзеров, и Клер и Брианны, и за героев переживаешь до слез и радуешься от души. Как хорош стиль и легкий слог, и автору огромное спасибо, я рада, что серия не закончена!Рекомендую всем любителям романтических исторических приключенческих романов!

0    0

Уважаемые издатели и читатели, честно признаюсь,что свежие книги еще не читала. Но покупаю и буду покупать обязательно! Дело в том, что хочу погрузиться в историю с самого начала. Хорошо помню, мучительное состояние ожидания следующего тома. Именно эта история приковала мое внимание, и все переживания за героев и развитие событий крайне остры. В книге есть все, что лично мне очень нравится. Исторические события, описания быта, деталей одежды и т.д., перемещение во времени, любовь вопреки всем препятствиям. Масса интересного, все не перечислить. Снова замираю в глубоком реверансе перед издателями. И очень прошу не останавливаться на достигнутом. А читательницам желаю приятного чтения, с этой историей оно обязательно.

0    0

Ох, как я ждала эту книгу. Все предыдущие книги я прочитала в течении месяца и все .... печаль.... . ( из-за этого начала смотреть сериал снятый по этим книгам, но и он и его уже посмотрела) Печаль была не долгой, не прошло и месяца и я в руках держу самую новую, свеженькую ))) книгу о моих любимых героях.
Счастью моему нет придела!!!!
Об Издании: само издание выдержанно в том же стиле, что и предыдущие книги серии, переплет крепкий, бумага серая газетная ( это печально, так как такая бумага со временем темнеет), шрифт крупны читается легко, а вот печать подкачала текст мажется и отпечатывается на другой странице
Отдельно хочу сказать о переводчиках: это те люди, что переводили Эхо прошлого. Книга 1 ( в целом перевод нормальный, но есть опечатки). Не знаю с чем это связанно, но каждую книгу переводят свои переводчики и лично мне больше всех нравились переводы первых книг от переводчиков: Жабина Н., Серебрякова Л. и Лебедева Л.
О сюжете рассказывать не буду, что бы не было сполейров. Но если вы дошли до этой книги, значит вам интересно и лучше купите книги и узнайте все сами)))
P.S. пожелания от меня редакции
не разбивайте книгу на два тома и напечатайте эти книги на нормальной бумаги для фанатов, как я !!!

0    0

Не соглашусь с предыдущим комментарием: качество бумаги очень приличное, я не встретила отпечатков шрифта на страницах. Книги данной серии удобного формата, шрифт легко читается. Думала, что это последняя книга серии, но заканчивается повествование неоднозначно. Теперь ждем продолжения романа.

0    0

Вторая часть книги более активна по сюжету, много интригующих событий. Очень теперь интересно, как герои будут выпутываться из ситуации Грея и Клэр. Однозначно отличная история!

0    0

Серия книг очень понравилась, но эта часть убила на повал. В конце какая-то каша. Все перемешалось, люди, кони. Скомканная развязка.
  И замужество главной героини с Греем, это просто нет слов, особенно факт ее страдания по «любимому мужу» в постели с другим это просто конец всему.

0    0

Перевод стал лучше, но все не всегда сохраняется авторский стиль; есть пропуски в тексте и отходы от оригинала, в некоторых случаях не передаётся игра слов. для пояснения исторических или культурных реалий необходимы примечания переводчика, но они тоже отсутствуют.

0    0

Интересная часть, мне понравилось, военная тема мне была немного скучна, но под конец развитие сюжета быстрое. Лорд Грей конечно красавчик, посогает всем и всегда!!! Читайте, не пожалеете

0    0

С большим удовольствием прочитала всю серию книг. Очень интересный и захватывающий роман. Переживала все события жизни героев вместе с ними. Спасибо автору. Рекомендую всем друзьям.

0    0

История любимых героев снова сделала внезапный поворот, суля им новые испытания. Причём это касается всех поколений удивительной семьи Фрэзеров-Маккензи. Что же будет с ними дальше? Как они смогут выпутаться из клубка событий, в который их постоянно забрасывает судьба? Надеюсь, ответы дадут следующие две книги, но пока я сделаю перерыв и дождусь выхода обеих частей, чтобы прочитать их залпом.

0    0

Последняя книга. Не заключительная во всей серии, но последняя из пока изданных у нас. Я долго переваривала происходящее, потому что понимала что после этой не смогу с остервенением приняться за следующую, это одновременно и расстраивало, и воодушевляло. Обе части книги "Эхо прошлого" я читала медленнее предыдущих, словно бы смаковала, хотя событиями они насыщены настолько, что хотелось безостановочно листать страницы с кратчайшим перерывом на сон. Но вот книга позади, а я всё ещё под глубочайшим впечатлением и вопросом в пустоту "а что будет дальше?" Клэр и Джейми не выдержали натиска Американского восстания, героям пришлось вернуться в Шотландию, где события вновь разделяют влюблённых, и именно этого и я боялась, что перед длинным перерывом в книгах всё закончится именно так. Я переживаю за историю этих двух больше чем за свои отношения, черт побери. Следующая книга в серии "Написано кровью моего сердца" есть в интернете, но пока не издавалась в этой серии, и я буду мучить себя и страдать, но не полезу в сеть и экранизацию тоже досматривать не буду, пока не дождусь продолжения в бумажном исполнении в мою коллекцию. Эта сага - одна большая и долгая жизнь, история любви, пронесённая через века и переступившая их, переступившая законы времени и одна из лучших, что мне когда-либо доводилось читать.

0    0

Класс! Очень понравилось! Любовь Клэр и Джейми – это что-то!!! Буду читать продолжение! Хорошо, что оно есть. Прочтите. Обязательно!

0    0

Прочитала всю серию с огромным удовольствием, жаль расставаться с героями. надеюсь на продолжение! Что случится с Роджером, с малышом Джемми? Вернутся ли еще раз в Шотландию Джейми и Клэр? Кого полюбит сын Джемми?

0    0

Прочитала все 14 книг.Очень жаль расстоваться с героями.Сроднилась с ними.Хочется встречи еще и еще.Читается легко,не навязчиво узнаешь много нового.Красивый,яркий язык.Потрясающая любовь.Узнавание обычаев другово века,других народов.Вообщем,прекрасный автор.Спасибо!

0    0

elenv-1

0    0

Отлично, очень понравилась. Динамично и захватывающе. Яркие герои и сюжеты. Финал достаточно завершающий. Но была бы рада продолжению. На мой взгляд ещё масса сюжетных линий, которые можно продолжить или рассказать о них

0    0