Здравствуйте мистер Хлад (Порта Карлес, Тихонова Анна Алексеевна (переводчик), Порта Карлес (иллюстратор)); Эксмо, 2019

"Здравствуйте, мистер Хлад!" - является продолжением книги "Куда улетают листья" Карлеса Порты. Автор и художник в одном лице, а это значит, что иллюстрации передают всю волшебную атмосферу, которую хотел передать сказочник. Хоть книга и является продолжением первой истории, её все же можно читать как самостоятельное произведение.
Сначала эта история может показаться вам ну очень необычной, может быть, даже немного странной. Но нужно время, чтобы осознать. Ребенку же все сразу понятно: и история нравится, и герои интересные.
На страницах этой книги вы встретите художницу Юлу её подругу Сару, Луковку-балерину, за которой всегда тянутся настоящие чудеса,и музыканта Максимилиана Хлада, который просто обожал играть на трубе и считал музыку своим признанием.
Необычные герои, атмосфера книги и неповторимые иллюстрации как нельзя лучше подходят для вечернего чтения. Книга читается за один вечер.
После прочтения этой истории с ребенком можно обсудить такие темы, как дружба, взаимовыручка, страх, творчество, понимание интересов другого человека.
Если у вас читающий ребенок, тогда можно попробовать чтение по ролям, шрифт позволяет.

0    0

Я обожаю истории о мирах, которые существуют рядом с нашим. Не каждому человеку удается в такой загадочный мир попасть. Но иногда такое случается. Через кроличью нору, например. Или мрачный туннель в пещере…

Я очень люблю сказки с продолжением. Когда много необычных героев и несколько веток повествования.

Такая новая серия появилась у издательства «МИФ». «Сказки из чудесной долины»: «Куда улетают листья» и «Здравствуйте, мистер Хлад» испанского автора, иллюстратора, графического дизайнера и аниматора Карлеса Порта. Книг пока 2, но эта серия явно должна иметь продолжение.

Истории, как и их герои, очень необычные. И не похожи на большинство книг для детей. А вообще, их очень любопытно читать и взрослым.
Вторая книга «Здравствуйте, мистер Хлад» и продолжение, и новая история. Читая ее, не обязательно знать сюжет первой книги. Хотя так, конечно, будет немного понятнее.

Максимилиан Хлад решил стать музыкантом. Но близкие не приняли его выбор. А его музыку не очень понимали окружающие. Он долго плутал, пока в какой-то момент не провалился в длинный мрачный туннель в горной пещере. И попал в чудесную долину.

Тут и старые знакомые, и новые герои. И тоже о дружбе, о принятии, и не понимании. О страхах и опасениях. О добре, помощи и чувстве прекрасного.

Это сказки без возраста. Они интересны и в 3 годика, и в 13, и в 30, и в 60 лет. Если верите в чудеса, то эти книги для вас!

0    0

Нам с сыном очень понравилась книга. Ему 2,5, в первый день прочитали ее 5 раз (но я немного упрощаю ему текст). Интересные иллюстрации, динамичный сюжет, нет злодеев и драк (это плюс для меня особенно, а то сын любитель сражаться). Удобный формат. Мне самой приятно и интересно читать, в отличие от колобка того же. Для понимания интересов: сын любит все про музыкальные инструменты (а в данной книге это важная тема), винни-пуха, колобка, Тимоти Скотта, Мойдодыра, Сказки маленькой фермы.

0    0

Качество материала книги (обложка, страницы) отличное, картинки - замечательные (разные штрихи, детали, фон и т.п. - разглядывать интересно), сама история (на взгляд взрослого!) - какая-то рваная, герои возникают внезапно, о них даётся не очень много информации (имя, что делает, куда идёт). Немного напрягает то, что в сюжете две проблемы - в начале Хладу пришлось покинуть свой город, во второй половине его испугались и пугали в ответ. Маловато добра. Но в конце - хэппи энд. В общем атмосфера сказочности вроде есть, но вот эта вот проблемность....хотелось бы помягче.

0    0

Книга рекомендована детям от 6-ти лет для самостоятельного чтения. Второй разворот начинается словами: "Максимилиан Хлад родился в самой богатой, спесивой и хладнокровной семье города". Прочтение этого предложения, а потом разбор всех незнакомых слов с моей шестилетней дочерью заняли не меньше 10 минут. И мне было очень тяжело заинтересовать ее продолжить чтение книги из длиннющих или непонятных слов. Зачем такой лексикон в детской книге? Споткнувшись на этом, даже неинтересно обсуждать сюжет и его недоработки. Текст проработан плохо. А иллюстрации и полиграфия, да, хорошие, но впечатление это не спасает.

0    0

Летней истории еще нет, а осеннюю «Куда улетают листья» мы читали осенью. Книгу про Хлада начинал читать дочке муж, но она не зашла, поэтому отложили её «до лучших времен», а они внезапно настали))))
Просто дочка искала, что бы почитать, наткнулась на осеннюю, мы её с удовольствием перечитали, а там я и вспомнила про продолжение. Гулять – так гулять))))
И что могу сказать. Если читать эти книги по отдельности – они могут показаться странными и не зайти. Потому что они, на самом деле, странны.
В них странное примерно всё) Сюжет есть, но местами он – странный. Персонажи есть, но и они во многом – странные. А есть вообще чуднЫе. Это очень необычные и непривычные книги.
Но вместе они складываются в дивный мир Чудесной долины, в которой происходят странные истории, в которой живут совершено разные существа – мир, который завораживает.
И все сводится к тому, зацепит ли этот мир, со всем, что находится внутри – рисунками, героями, приключениями, или не зацепит. Попадет или не попадет.
Эти книги очень сложно оценивать с точки зрения обычных историй, потому что они во многом схематичны и повествование очень напоминает рисунки-иллюстрации (очень показательно, что автор и художник – один человек. Очень цельный человек, вот что)))) И тут либо захочется заполнить эту историю собой и рассматривать её, как тот кристалл, либо - нет.
Книги Карлеса Порты – это такая литературная дегустация. Когда хочется чего-то эдакого. «Эдакое» может не понравится и это нормально: иногда новый вкус слишком экзотичен, чтобы блюдо доесть, а шеф-повар в своих экспериментах совсем отрывается от реальности. Но смысл дегустации в том, чтобы попробовать что-то необычное. И тут как раз появляется Порта)
На сайте книги маркированы 0+, но я, совершенно определенно, не советую эти книги малышам. 5-7 лет – будет в самый раз.

0    0

Замечательная серия книг, приобрели все три! Мы с дочерью 2-х лет постоянно перечитываем и это самый лучший и объективный критерий качества книги. Истории добрые, о дружбе, сюжет при этом оригинальный. Отдельное преимущество книги - иллюстрации, они также очень необычные - это, действительно, чудесный волшебный мир, можно долго рассматривать детали. В общем, рекомендую всем!

0    0