Властелин колец. Хранители кольца (Муравьев Владимир Сергеевич (переводчик), Кистяковский Андрей Андреевич (переводчик), Толкин Джон Рональд Руэл); АСТ, 2022

Наконец-то дорвалась до этой книги. Начало трилогии положено. Фильм смотрела один раз, сюжет и общий смысл помню, но плохо помню какие-то подробности.
Почему-то не ожидала, но читалось безумно легко! Пара дней и все, давайте мне следующую!
Поражалась и буду поражаться как можно все продумать до мелочей! Столько имен, жителей, поселений, язык эльфов и многое другое. Это какое воображение! Аплодирую стоя!
Как большинству известно, это история о том, как два смелых хоббита отправляются в поход, чтобы уничтожить кольцо Всевластия. Им помогаю люди, гномы, хоббиты, эльфы и, конечно, сам Гендальф Серый! Много неприятностей встречается и еще встретится у них на пути. Но только твердые духом справятся с этим заданием.
Рекомендую к прочтению всем. Ну а я бегу читать продолжение.

0    0

Читать, даже если вы смотрели фильм. Читать, если не из любви к жанру фэнтези, то из уважения к мистеру Толкину - писателю, поэту, филологу, профессору Оксвордского университета. Лично я не знаю ни одного другого автора, который бы так скорпулезно работал в своем жанре. Толкин не только создавал в свох произведениях целые новые миры, населяя их новыми «народностями», но и учил их разговаривать на уникальных языках. Вымышленные языки Толкина (и эльфийский не исключение) – это не просто набор непонятных слов, это тонко проработанные «произведения искусства» со своей грамматикой и лексикой!
Но, что-то я увлеклась, вернемся к произведению. Книга давно уже стала классикой жанра. Она полна приключений, сражений и прочих интересностей. Читается книга легко и непринужденно, не смотря на внушительный объем. Итак, однозначно, читать.

0    0

Ух ты! Такое переиздание? Очень не плохо, ибо на самом деле хочется иметь карманный вариант этой книги. И теперь это возможно. Это радует. Нужно определенно брать.

0    0

Стыдно признаться, но ожидал большего, я с детства любил фентези, в том числе и знаменитые экранизации "Властелин колец" и "Хоббит", хоть второй вышел, относительно, недавно. Но, блин, я не думал, что эту книгу будет читать так скучно и нудно. Я знал, конечно, что книга большая и т.д., но я думал, что в ней будет куча описаний существ, населяющих Средиземье и прочего, а не описаний природы и ландшафта на каждом абзаце. Ещё мне не понравились однообразные описания по типу: давайте поедим, а теперь давайте поспим, потом опять поедим и так почти всю книгу. Конечно, Толкин проделал огромную работу, и я его очень уважаю, но не могу же я насильно говорить неправду.

0    0

! Перевод немного будет давить на мозг, если вы познакомили с Хоббитами по фильмам !
Это чудесная история о дружбе, храбрости, отваге и неимоверной силе духа. Рекомендую всем и каждому прочитать данную трилогию. Начать все же стоит с произведения ‘Хоббиты’. Оно окунёт вас в это увлекательное приключения ‘братства’ и ответит на некоторые вопросы, которые застигнут вас во ‘властелине колец’.

0    0

Когда-то очень давно ходила в кино. Очень понравилось и я всё собиралась добраться до прочтения. И вот я смело ставлю галочку в списке моих планов это произведение присутствует всей трилогией. Непременно хочется пересмотреть еще раз и фильм. Добрая сказка с счастливым концом. Захватывающие приключения друзей, которые преодолеют все препятствия на своем пути.

0    0

Было безумно интересно ознакомиться с таким великим произведением в своем жанре. Отличное легкое повествование, хороший перевод и потрясающая история. С фэнтези я только начинаю знакомиться, но эта книга - классика, другим словом и не описать.

0    0

Очень долго собиралась начать читать эту удивительную трилогию, несмотря на то что смотрела фильм несколько раз (это один из моих любимых фильмов). Была в предвкушении чудесных путешествий, в итоге не разочаровалась. Первую часть прочитала буквально за пару дней, очень понравилось. Жаль, что она не попала ко мне в руки в детстве, тогда бы она точно произвела на меня неизгладимое впечатление.

0    0

Мой любимый формат книг от АСТ в соотношении цена-качество. В магазинах ВК не встречал, а тут в приложении случайно напоролся, обязательно закажу.

0    0

Думаю что-либо про "Властелина колец" говорить излишне, так как этот ШЕДЕВР литературы известен почти всем.

0    0

Формат книги отличный, шрифт приятный для восприятия. В подарок конечно не годится, но поставить в свою библиотеку будет само то. Не являюсь ярым фанатом творчество Толкина, поэтому фильм для меня был лучше, чем книга. Чего не скажешь о хоббите

0    0

«Властелин колец» - это классика. Профессор Толкин создал потрясающий, запоминающийся мир. Он изобрёл целый жанр, сделал его таким, каким мы его знаем сейчас. С эльфами, гномами, орками, драконами. Фэнтези.
«Хранители кольца» - первая книга трилогии. Многие смотрели фильмы, многие их любят. Но стоит ли читать? Я отдаю должное Толкину и снимаю шляпу. Его книги - это икона жанра. Но! Если вы смотрели фильмы, если вы их любите, то читать книги не обязательно. Питер Джексон великолепно переложил книги на киноязык. Читать всё же интересно – это любимая история, к тому же дополнена деталями
история, какой её задумал сам автор. Спустя столько лет книги чувствуются устаревшими, а многие диалоги слишком театральными и искусственными. Сейчас, когда столько книг в жанре, прародителю сложно выдерживать конкуренцию.
«Властелин колец. Хранители кольца» - это интересная сказка и отличное начало эпоса. У Толкина приятный язык и как выдумщик он прекрасный. Ознакомиться стоит. Всё-таки это классика фэнтези, ещё и история замечательная с запоминающимися персонажами.

0    0

Если в природе ещё есть люди, которые не смотрели трилогию "Властелин колец", то настоятельно рекомендую начать знакомство с этой историей именно с прочтения книги. Я впервые прочитала всего "Властелина колец" в 1998 году, еще до выхода экранизации. Книга написана простым и образным языком, поэтому все персонажи книги, не являющиеся людьми (то есть подавляющее большинство героев), легко рисуются перед мысленным взором, вызывают симпатию, антипатию и вместе с ними ещё целую гамму чувств. По форме это сказочная история в сказочном месте и времени, но по сути - она про нашу человеческую реальность здесь и сейчас, про наши идеалы и ценности, про любовь, дружбу, преданность и предательство, про добро и зло и выбор, который мы делаем. А ещё про то, что даже один маленький персонаж может совершить одно вроде бы небольшое действие, которое положит начало цепочке событий, - и они будут иметь глобальные последствия. В этом плане это очень оптимистичная и жизнеутверждающая книга, хотя зло в ней чаще всего будет казаться непобедимым. И поэтому эта книга хороша и для самостоятельного чтения и взрослыми, и детьми, и для семейного чтения с обсуждением.

0    0

Прочитала первую часть достаточно легко и быстро. В целом интересно, но мое сознание часто ускользало минут на 10, а они все скакали и скакали, а сюжет очень медленно развивался. Когда-то очень нравился фильм. В сравнении с книгой, можно увидеть много отступлений, на мой взгляд достаточно важных. И также детальное раскрытие героев. Арагорн стал любимым персонажем в этой книге. Вторую часть осилила на половину.

0    0

Именно с этой книги, в этом переводе в нашей стране и началось увлечением феноменом властелина колец. Многие имена стали нарицательными и навсегда вошли в обиход. Да, хоть перевод и не идеален, в нём есть очень много славянских заимствований, читается очень живо, интересно и даже с некоторым славянским колоритом, а как будто погружаемся в древнюю легенду которые есть в цари, воеводы, богатыри, разве что из имена непривычны уху!

0    0

Благодаря этой книге мы и миллионы других читателей способны прикоснуться к главной фэнтези-эпопее двадцатого столетия. И пусть произведению уже почти сотня лет, оно по сей день остаётся актуальным, благодаря идеям и мыслям, заложенным в него. Эта книга не только невероятно увлекательна, но и очень поучительна и даже способна воспитать своего молодого читателя

0    0

Мое первое знакомство с трилогией началось еще очень давно с фильмов. И вот уже в сознательном возрасте вернуться к истории, но к книжной версии, да еще и подзабыв немного сюжет фильма, однозначно верное решение. Такая классика приключенческого фэнтези. Очень интересно было заново знакомиться с героями, и даже жаль, когда все закончилось. Издание очень удобное, можно брать куда-то с собой читать, но только карты не хватает.

0    0

Я не могу назвать себя большой поклонницей такого жанра
Я долго противилась, прежде чем прийти к этому произведению, но..

Толкин действительно является легендарной личностью, он создал целый фундамент для Английской мифологии, знал 14 языков, а 19 еще придумал
Он удивительный человек с невероятной историей
И конечно, его произведения наполнены глубокими и сложными отсылками к христианству, к Первой Мировой войне, к вопросу жизни и смерти

Я очень советую перед знакомством с произведениями, сначала побольше узнать об авторе и его биографии, потому что так текст открывается читателю совершенно с другой стороны

0    0

Добрая история о дружбе, ответственности, преданности и человеческой природе, которая навсегда останется в вашем сердце. Прочитал сразу же после Хоббита и остался в полном восторге. Города, персонажи, диалоги — всё на высоте. Единственное, что поначалу очень будет душить зумеров (меня тоже) — обилие слов, которые в основном использовались в советский период. И лично мне плеваться хочется от количества описаний природы. Невозможно полноценно рассказать про это книгу без спойлеров, только, что её обязательно нужно прочитать.

0    0

После Хоббита решила продолжить знакомство с творчеством Толкина. И надо сказать, что эта книга великолепна. Часто ловила себя на том, что читаю с улыбкой, так мне нравилось произведение.
Прекрасно прописаны хоббиты, я о них узнала много нового и интересного. И невольно проникаешься симпатией, только представив милых, толстеньких добряков, любящих свои дома с круглыми окнами и дверками. Это такая прелесть.
Очень понравилась тайна, связанная с кольцом. Это было поистине захватывающе.
Невероятный мир с хорошо прописанными путешествиями и персонажами. У меня книг прямо летела, вообще не замечала времени.
Насчёт перевода- он неплохой. Я даже бы сказала, что в целом, никак не портит общую картину.
Обожаю эту книгу

0    0