Книга: Горе-волшебник (Бекеш Пал); КомпасГид, 2011

Очень понравилась книжка. Сынок 6 лет смеялся над приключениями Горе Волшебника Жужика Шуршалкина и мальчика Илюши Кирюши. Правда иллюстрации ребенку не понравились, он никак не мог понять, почему черно- белые картинки, раскрашены какими-то цветными мазками.
Бумага плотная, шрифт крупный.

0    0

Очень рекомендую книгу для детей от 7-10 лет. Сын читает с большим удовольствием.Это такая повесть-сказка которую можно поставить в один ряд с рассказами Н.Носова и его Незнайкой. Много комических ситуаций в которые попадают главные герои, но из всех них можно вынести некий урок. Вот так ненавязчиво автор раскрывает лучшие качества в человеке:храбрость, доброту, отзывчивость, терпение, упорство... Все то что мы так страстно хотим привить своим детям. По оформлению - замечаний нет: очень крупный шрифт, иллюстраций много и они большие, не яркие не кричащие,что то в духе рисунков А. Сент-Экзюпери к "Маленькому принцу".

0    0

В мире наших детей уже так мало волшебства. Они, наши умные шестилетки, из рекламы узнающие, что борода у Деда Мороза не настоящая и что никаких фей нет со времен балов и Золушки, они истосковались по сказкам. А их родители до скрежета на зубах устали читать им наследие своего советского детства. Хорошие добрые сказки для младшего школьного возраста и первых робких попыток самостоятельно чтения всегда нарасхват. В моих руках еще одна новинка для этой книжной полки. Здесь в каждой главе есть над чем посмеяться. Представьте, волшебнику нужно срочно открыть замкнутую дверь, что делать? Правильно, достать «Справочник для магов» и отыскать заклинание «Замкнутые ворота»:
«Проще всего применить таран, а если никакого стенобитного орудия под рукой не окажется, сгодится обычный лом, рекомендуем подобрать к замку ключ, иными словами воспользоваться отмычкой. Если уж и это не поможет, остается прибегнуть к заклинанию». Вот такой нетривиальный совет. Тогда стоит попробовать самое верное заклинание: «Открывайся немедленно, а то хуже будет». Не помогло, хм…
Так шутка за шуткой, страница за страницей мы путешествуем по жизни Жужика Шуршалкина. Удивительной жизни, где всегда есть место храбрости, дружбе и взаимовыручке.
Вот такая отличная книга, да еще и с огромными буквами, так что пока ваш ребенок хохочет в детской, зачитываясь и заглядываясь «Горе-волшебником», можно тихо пить чай, зимний чай, полный магии и приключений :)

0    0

Эта сказка о волшебнике Жужике Шуршалкине. В школе волшебников он учился хуже всех. Ему просто хронически не везло. Он не помнил даже самые простые заклинания. Отсюда у него и появилась кличка "Горе-волшебник". Например, когда волшебники учились превращать лягушку в принцессу, Жужик напутал с заклинанием и сам превратился в лягушку. Поэтому и распределение Жужик получил самое плохое - в обычный микрорайон, в обычную новостройку. Там он знакомится с мальчиком Ильюшей-Кирюшей. И тут начинаются их приключения - надо помочь отыскать королю Сумбуру Первому (которого, как оказалось, тоже выселили в новостройку) его прекрасную дочку Лореаль, которая потерялась при переезде. Мой восьмилетний сын читал с удовольствием, смеялся. Мне очень понравилась завязка книги, потом показалось несколько нудновато. Но книга и не расчитана на взрослых. В книге очень удобный шрифт - подходит для самостоятельного чтения.

0    0

Книга очень понравилась. Иллюстрации забавные. Текст с юмором. Очень добрая. Сказка очень забавная. Не про какое-то там далекое жили-были в некотором государстве...а про наш современный мир, в котором совершенно неожиданным образом появляются соседи-короли, трехглавый дракон на пенсии, работающий в школе волшебников, принцесса на 10 этаже в 111 кв... Читая книгу так приятно помечтать о сказке и о том, если бы у нас были такие забавные сказочные соседи. Читали с дочкой 8,5 лет.

0    0

Как-то вроде и неплохая книга, но скучная...и невероятно нудные иллюстрации (они вполне оригинальные, но не на детскую аудиторию). И вроде идея классная (поиск сказочного мира рядом, в своей повседневной жизни), и юмор есть. Может тематика многоквартирного блочного дома и нового микрорайона далека для моих детей?...не знаю. Мы книгу дочитали, но перечитывать вряд ли будем.

0    0

Сижу читаю отзывы на эту книгу и не понимаю как она может вызвать столько положительных отзывов. Книга издана отлично, но сама сказка ужасно нудная и скучная! Читаю ее ребенку и страдаю... Осталось добить четверть книги. Ужасно жалею о покупке! Стоит-то она не так чтоб мало. Да и вообще, мне кажется что после успеха Гарри Поттера издатели изо всех сил выискивают что нибудь этакое волшебное, а мы клюём на мякину и платим свои деньги. Книгам о Поттере эта и в подметки не годится. Ребенок, кстати, от этой сказки тоже не в восторге, пока читаю он крутится и вздыхает. Сыну восьмой год.

0    0

До чего же это нудная книгу. Очень скучно написана, сюжет никакой! Выбросила эту книгу в мусорное ведро, не место ей на моей полке.
Для сомневающихся цитата из книги: "На экране мощные руки в черных перчатках душили очаровательную молдую блондинку... и оба снова уставились на экран, где обворожительная блондинка находилась уже при последнем издыхании" (стр.72)
И это вы называете литературой для детей?! Очень сомнительно...

0    0

Второй раз начинаем читать книгу и никак.. Действительно, нудная и невнятная. Качество издания прекрасное, и это единственный плюс.

0    0

Волшебная книга для умных, спокойных, рассудительных детишек! Сынишка 8 лет прочитал быстро и с огромным удовольствием. Пал Бекеш, возможно, не для всех понятен. Тонкий юмор, рассуждения, оригинальность. Но какой слог, стиль! Отличная книга, интеллигентные иллюстрации, правильный шрифт! Очень стильное издание, безусловно, сделанное с отменным вкусом! Спасибо и рекомендую ценителям качественной детской литературы!

0    0

Везет же некоторым "обладателям" умных, спокойных, рассудительных детей которые проглотят даже такую тоскливую книгу как эта. Книги с живым юмором и интересным и динамичным сюжетом, вероятно, предпочитают дети недалекие и беспокойные.

0    0

Мне книжка не понравилась.
Вроде сюжет достаточно интересный, но к сожалению в этой книге слишком много гендерных штампов.
В школе добрых волшебников учатся только мальчики, преподаватели и волшебная нечисть - тоже мужского пола. Особи женского пола могут быть только злыми ведьмами и подобреть имеют право только к пенсии.
Удел прекрасных дев - быть в заточении или быть выданными замуж за почти всех кто попросит.
Мама второго главного героя лишена чести быть названной по имени, хотя имя отца пишется сразу.
И т.п.
В принципе, если подобных заморочек нет, то книга читабельна, но слова "достойна встать на полке рядом с классиками мировой литературы" - это сильное преувеличение :).

0    0

Честно говоря,вообще не поняла эту книгу.Наверное, я тоже не рассудительная, не спокойная и тд и тп. Еле дочитала до половины. Дома оставлять не стала,дарить тоже. не понимаю,как можно было написать "Победитель страха" и это! Словно разные люди писали.

0    0

Согласна, книга на любителя. Но нам она понравилась! И я специально не дала читать Гарри Поттера, а начала с предшественников. Понравилось: необычность, непредсказуемость и юмор! Такие моменты, "заткнись" и "руки душили блондинку", не испортили впечатления, их мало, ребёнок не обратил внимания, он больше смеялся над Жужиком и его проделками. Ничего особо поучительного нет в книге, но этого добра хватает в других книгах, поэтому если вам хочется окунуться в "детский авангард", то читайте. А иллюстрации под стать книге: необычная история - не классические рисунки. Жужик на них такой трогательный, наивный. Но ребенку вряд ли они понравятся, им нужен экшн на картинке, а не символизм.

0    0

Книга очень интересная, читали с большим удовольствием. В ней много волшебства, приключений и смешных моментов. Качество книги хорошее, крупный шрифт, плотная бумага, только иллюстрации нам не очень понравились.
Рекомендую для детей 7 лет.

0    0

У меня трое сыновей - одному 11 лет, другому 7, третьему 4 с половиной. Читаю им эту книгу перед сном. Пожалуй, для младшего язык сложноват. Среднего увлекли и захватили идея и сюжет. Старшему нравится юмор и то, какая у автора манера выражаться, хотя выражения он выбирает порой очень заковыристые.

0    0

Пал Бекеш – венгерский сказочник, которого в моём детстве не было и открыла я его для себя уже с дочкой в «сейчас лет». Две книги: «Горе-волшебник» (1983) и «Звездный час профессора Минорки» (1985), думаю, позволили составить мнение, потому что, будучи очень разными, они, тем не менее очень колоритны. Настолько, что авторство можно определить без труда.

Первой сказкой стал «Горе-волшебник» и, конечно же, я соблазнилась аннотацией:
«История о волшебнике Жужике Шуршалкине появилась задолго до всемирно известного Гарри Поттера. Она не обрела той популярности – в силу редкости языка, но достойна встать на полке рядом с классиками мировой литературы.» (с)
Всё так, да не так. Появилась задолго до Гарри Поттера – да. Не обрела той популярности – да. Достойна встать на полке рядом – возможно. А сравнивать Поттера с Жужиком – это как сравнить хомячка с водолазом. И не важно, кто из них «хомячок».
Сказка про волшебника-недоучку будто выскочила из песни АБ. Вполне вероятно, была навеяна ею, ибо фильм «Отважный Ширак», где впервые прозвучала песня, появился в 1976 году, а страны соцлагеря обменивались культурным наследием достаточно активно, чтобы у Пала Бекеша была возможность ознакомиться с ним.
Жужик Шуршалкин – недотепа. Он с трудом закончил школу, постоянно попадая там по собственной глупости в какие-то неприятности, и был распределен на работу в унылое Районное управление волшебства. Настолько унылое, что предшественник оставил напутствие «беги, кто бы ты ни был, беги отсюда». Всё, на самом деле, именно так - уныло. Было бы, если бы инициативный и добрый Жужик не ввязался в авантюрную историю, помогая всем подряд.
Это книга – внебрачный ребенок Карлсона, «Альтиста Данилова» и Марии-Мирабеллы и может напомнить добрый десяток других историй. И это не про плагиат, а про то, что своими посылами, темами, персонажами она намертво вросла куда-то вглубь: не только в литературу, но и в мировосприятие. Именно поэтому очень сложно сказать, на кого рассчитана эта книга. Несомненно, это детская сказка: главный герой – семилетний мальчик Илюша-Кирюша, который должен будет пройти свой «Путь героя», чтобы уйти в ночь глубокую без шапки одним человеком, а вернуться совершенно другим. Но детские дурачества плотно переплетаются с какой-то невыносимой конторской канцелярщиной, всеми этими «к вящему удовольствию» и «вышеупомянутыми заклинаниями», а текст плотный и достаточно сложный, и сложный он, как структурно, так и в смысловом преломлении. Все эти «Не работает заклинание – воспользуйся ломом. Нет лома – отмычкой», «начнем, а там посмотрим», «что там полная опасностей пещера рядом с неисправным лифтом».
Книга написана очень занятно – язык очень живой, ироничный, яркий, и перевод тоже отличный. Для людей, которые любят языковые игрища тут будет, где развернуться: тут и «мерзкие шибздики», и «мура всё это», и говорящие имена (Буль Будвайзер, Фигль-Мигль, Сумбур Первый, Облади Обладюша).
Яркие странные персонажи. Вот уж тот случай, когда все они запомнятся очень надолго.
Старик-король без королевства, который и не разговаривает даже, а начитывает бойкий рэпчик. На месте его королевства построили хим.комбинат и подданных вместе с сувереном расселили в многоквартирном доме. Теперь они живут в отдельных квартирках-клетушках и все они – разобщенные травмированные единицы, которые лишились прошлой жизни и смысла своего существования и никак не найдут себя в новых условиях.
Именно ему – старому королю, нынче работающему в Сбербанке – будут помогать Илюша-Кирюша и Жужик Шуршалкин. И предстоит им встретиться с Гофмейстером, который нынче работает в ЗАГСе, Стольником из столовой и Шутом, Мудрецом из библиотеки и Мастером ключей.
А тут будет «призрак коммунизма», вход в систему труб (в поисках не василиска, но Трескучего Тролля), «Белоснежка и семь мусорных баков», «красный уголок» и многое другое.
Вот, правда, это такая феерия гротеска и смыслов, и такая гиперссылка, что я читала и восторгалась – вот, как такое можно было сочинить!
Тут и печаль по потерянному поколению, и очень необычный взгляд на очень обычные вещи, и какие-то артхаусные сцены (чего стоят старички, воткнувшиеся в фильм, где душат блондинку), и очень странные, но очень подходящие этой сказке иллюстрации.
«Яркая» – пожалуй, это самая точная характеристика этой истории.
Мне было очень интересно читать.
Это – полноценная притча, которая годится на все возраста и читается на разных уровнях: из неё каждый вытащит своё. Хотелось бы мне сказать, но…
Но это одна из тех книг, которые я рекомендовать не могу – очень слишком специфична и слишком на любителя. Абсурд Георгия Горина, замешанный на «заверить джиннов в своей неизбывной благодарности».
Современным детям вполне вероятно будет не просто странно, но и скучно. Потому что не отзывается ничего внутри на «маркеры времени»: потому что соцреализм от них далек, потому что персонажи носятся со своими взрослыми проблемами, а дети тут так… энергичная поисковая составляющая.
И хотя посыл достаточно прост: «Не надо быть волшебником, чтобы творить добро», но обставлен этот посыл таким забористым антуражем, что не каждый взрослый продерется.
Поэтому не притча это даже, а памятник ушедшей эпохе. И место этого памятника – в музее. Для любителей и краеведов.
Собственно, через «Звездный час профессора Минорки» (1985) продраться у нас не получилось. Уровень забористости превысил все мыслимые пределы, пал Бекеш погряз в донесении своих антивоенных воззрений - нам стало невыносимо скучно.
Впрочем, пару слов про «Минорку» скажу.

0    0