Книга: Пигмей (Паланик Чак); АСТ, 2014

Моя первая книга Паланика. Книга специально написана очень корявым языком от лица главного героя, но к этому привыкаешь после первых 3 страниц. Когда читала, временами, мне было смешно, временами страшно, отвратительно, иногда до слёз жаль героев. Книга очень понравилась. Но чтение спорное, вы и так знаете))

0    0

Пигмей так называют 13 летнего мальчишку, который приехал в США по программе обмена для обучения и познания традиций другой страны. На самом деле он террорист. В ходе повествования мы узнаем о его судьбе. Очень оригинально само написание книги. Так как пигмей плохо говорит, но отлично знает английский язык, то и написана вся книга, языком, типа "Моя твоя не понимать".
Твёрдый переплёт. Плотные странички. Крупный шрифт.

0    0

Далеко не самый лучший роман Чака Паланика. В течение всего повествования ждешь невероятного поражающего воображения ультранеожиданного финала, а получаешь то, что, увы, написал автор. Из плюсов - забавные слова типа "тулово", "отец отдышливый корова", "многоуважаемый дряхлый мать" и т.п. Сама задумка тоже неплоха, автору удалось высмеять всех и вся из обоих миров - мораль, религию, образ жизни, политические режимы. Этакий книжный "Борат" получился.
Отдельно хочется оценить мастерство переводчика. Страшно даже представить, насколько это была нелёгкая работа.

0    0

Чак Паланик как всегда великолепин. Очень странное чувство после прочтения этой книги. Ты не понимаешь из какой страны прибыл этот мальчик, но его главная цель. Это внедриться в обычную семью. И ждать. У них есть какой то план атаки, но когда он начнется. Отличие этой книги от всего- это язык, как пишет и говорит парень. Очень тяжело вникать. Как он описывает всю семью, отец жирная корова. Мать не которой на срать на все, дети идиоты. И все в таком духе. Описывают вечеринки, когда все школьники наживаются и начинают вести безпорядочную половую жизнь. И только потом ты понимаешь, что он хоть и террорист и может собрать бомбу и взорвать какой нибудь торговый центр. Такой же обычный подросток, который влюбляется и испытывает чувства и проблемы в жизни. Как любой человек. Хотя с детства преучин убивать

0    0

Да, этот роман сложно читать. Первые страниц 10 съела с трудом. Но дальше привыкаешь и начинаешь понимать эти странные метафоричные словечки: ‘брат свин собака’, ‘старуха трухлявый труп’, ‘отец одышливый корова’.. характер персонажей раскрыт не полностью, но на мой взгляд - это простор для фантазии читателя. Да, много гадости и пошлости. Ведь это Паланик. Лучшей книгой Чака ‘Пигмея’ не назову. Аннотация очень ярко преподносит роман читателю, но это личное мнение каждого. На мой взгляд, произведение - сатира. Так я его восприняла и оно мне понравилось. Страна, откуда прибыли агенты - собирательный образ стран третьего мира. Образы героев американцев, во многом, состоят из крайностей. Этот роман понравится тем, кто готов к нестандартному взгляду на политику и культуру.

0    0

На мой взгляд книга слабая и откровенно не удалась! Читая аннотацию, ожидаешь настоящего фейерверка эмоций и впечатлений от прочтения, а в итоге только легкий привкус разочарования. Как становится ясно из той же аннотации, некая страна третьего мира (неизвестно какая), а на самом деле просто общий образ всех стран с тоталитарным режимом, направляет детей-агентов под прикрытием обучения по обмену в Соединенные Штаты. Дети должны выполнить несколько фаз определенного плана, что пошатнет устои США, как главного оплота земного зла и центра эксплуатации всех стран третьего мира. Главный герой книги - Пигмей один из детей-агентов. По итогу все идет не так и агент Пигмей переходит на сторону врага, которого он ненавидит, какого-либо объяснения почему книга не дает, может просто я его не нашел. Да у героя есть нежное чувство к своей новой американской "сестре", но оно как-то размазано раскрыто и, явно, его не достаточно для совершения такого предательства. По итогу, книга откровенно слабая, единственным шокирующим моментом можно считать садомические половые отношения подростков в общественном туалете супермаркета, остальное все как всегда у Чака и даже слабее.

0    0

Несмотря на то, что многим кажется, что читается сие творение на редкость тяжело, проходить мимо не стоит, если вы любите Паланика, саркастичный постмодернизм и / или сатирическую литературу. Наблюдать за весьма своеобразно написанными похождениями и злоключениями Пигмея и его окружения лично мне было очень интересно. Стиль написания? Вырвиглазным он мне казался только в первые полчаса, а потом я даже стал получать от него удовольствие (вот такое тоже бывает, да). Из минусов: некоторая затянутость, не самый очевидный и довольно простой финал, а также не лучшим образом раскрытые персонажи. Из плюсов: фирменная сатира Паланика, самобытность и ряд побочных сюжетных линий. Думаю, книга заслуживает 6.5/10. Читайте на свой страх и риск :)

0    0

Мне понравилась аннотация, понравилось оформление, действительно стало интересно и захотелось прочитать эту книгу, но тут на тебе - облом. Подавись
Это самый невыносимо скучный и не интересный проект Паланика. Чувство, будто автора известного бойцовского клуба сменил таджик Джимми, написавший этот роман. Из за стиля и языка хотелось просто пролистпть страницы. Ты думаешь, что читаешь об одном, а оказывается, о другом. Не понимаю, как Паланик это придумал. Сама идея оригинальна написать роман о внедрении шпионов от лица шпиона третьего мира, но вот с речью подкачал. Обрыывается нить повествования и уже не следишь за книгой. Этот роман Паланика не советую читать
Или только на свой страх и риск

0    0

Произведение Чака Паланика «Пигмей», наверное, единственное из Паланика, что мне не понравилось настолько, что я не смог даже дочитать его, совершенно непонятно зачем автор прибег к такому формату изложения своих идей и мыслей. Возможно, если Чак использовал свой классический стиль письма, не прибегая к экспериментам, то вышло бы что-то более стоящее, попробую в будущем вернуться к этой книге, но думаю это будет не скоро.

0    0

Очень тяжёлая для прочтения книга. Поначалу подумала, что вот это извращение над речью скоро завершится, и начнётся настоящая история, достойная имени Паланика. А вот нет - хочешь читать дальше - преодолевай языковой барьер, учись воспринимать информацию по-новому. Хотя, даже через это безобразие чувствуется слог автора. Когда-то его герои казались противными, жестокими и эгоистичными, но однажды стала им сопереживать. Вот и здесь тоже сочувствовала.

0    0