Книга: Триумфальная арка (Ремарк Эрих Мария); ООО "Издательство Астрель", 2020

Роман на все времена. Показан апсурд военного времени и нашего мира в целом. Блестящий оперирующий хирург из-за своего гражданства не имеет права жить как ему хочется. Не может любить как все остальные и не может претендовать на счастье. Показана любовь во время трудного мирового положения. Судьба двоих людей которым суждено ловить своё счастье отрывками. Очень понравилась эта книга. Рекомендую.

0    0

Ремарк - фамилия знакомая всем по большей части из интернета, к сожалению. Для начала, уточню, - Эрих Мария - мужчина и на этом вопрос пола писателя прошу считать закрытым. Это известнейший немецкий романист прошлого века, представитель “потерянного поколения” наряду с, например, Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом.
“Триумфальная арка” - роман довольно объёмный и неоднозначный. Действие происходит в предвоенном Париже, где немецкий хирург Равик пребывает и занимается врачебной практикой нелегально. Однажды он встречает девушку по имени Жоан и, собственно, с момента встречи начинается рассказ о его нелёгкой жизни.
Сюжет
Как по мне, так это совершенно не любовный роман. Я искренне не понимаю, о какой страсти идёт речь в аннотации? Может быть о страсти к кольвадосу у всех героев? Либо Ремарк недостаточно убедительно пишет, либо любовью в сюжете толком и не пахнет. Главный герой гораздо более озабочен своей деятельностью, лечением проституток, обдумыванием плана мщения одному немецкому офицеру ГЕСТАПО, некогда пытавшему его, но любовь… его попытки проявить любовь на всём этом фоне выглядят жалко.
Книге “Триумфальная арка” я дала бы скорее звание исторического романа, нежели любовного. Что мне, безусловно, нравится. Тревога предвоенного времени, переживания эмигрантов, бежавших от фашизма, проблемы нелегальной медицины и во всё это аккуратно слегка вплетается любовная линия. Ну как… не такая уж и любовная. Скорее небольшое влечение.
Кстати, не такая уж это трагедия. Вернее, безусловно, книга, повествующая о начале военного времени, о массовой эмиграции и о смертях - трагедия, но видали и потрагичнее. Злёз эта история у меня не вызвала, сюжет казался довольно предсказуемым.
Язык
Боже мой, сколько сентиментальной наигранности. Она портила очень многие моменты. Самое странное, что показать реальную страсть между Равиком и Жоан автор не смог, но напихал в роман столько сопливых диалогов, от которых прям веяло актёрством, что порой хотелось просто пролистать страницы не читая.
Однако, в остальном читается легко и приятно. Никакого напряжения полтысячи страниц не вызывают вообще, при большом желании прочитать можно даже за сутки.
“Триумфальная арка” - роман, который можно наполовину прочитать, просто листая интернет-паблики. Так уж сильно любят сентиментально-возвышенного Ремарка. Книга хороша, но не как история любви, а как исторический роман - однозначно.

0    0

Само по себе произведение достойное внимания, но качество бумаги оставляет желать лучшего: ощущение будто перелистываешь дешёвую газету, которая, в принципе, и ориентированна на краткосрочную жизнь, но для литературного произведения это никуда не годится,конечно, если вы не захотите выкинут его через год.

0    0

Оценка: 5/5
Душещипательно и неопределенно.
Теперь обо всем по порядку.
Август начался с Ремарка. То, что нужно.
Взяв в руки эту книгу, я уже знал, что время будет потрачено не зря, и, что меня ждет еще одна душевная история. Новые персонажи, новый сюжет, новые мысли.
Только сейчас узнал, спустя почти год, что на это произведение автора вдохновила связь с Марлен Дитрих. И теперь-то я в полной мере осознал, о чем эта книга.
После прочтения во мне бушевали страсти, и было неоднозначное мнение. Несколько дней я ходил и прокручивал в голове всё, что было в этой прозе. Взвесив всё, я пришел к тому, что данное произведение – очередной шедевр мастера. И только в плюс тот факт, что убрав книгу, ты ходишь и обдумываешь ее, разбираешь, диагностируешь.
В аннотации говорится всё очень точно: Это - печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, - и о мужчине, привыкшем к страху, ненависти и безнадежности, как к своему второму `я`. Это - `Триумфальная арка`. Роман о страсти, что может и должна завершиться лишь трагедией.

0    0

Наверное, с Ремарка началось моё знакомство с классической литературой в 15 лет. И, спустя несколько лет, я с таким же трепетом отношусь ко всем его книгам, зная, что там меня ожидает меланхолия, безысходность, истинные чувства и крик души. Знаю, что буду неотрывно поглощать эту адскую смесь и наслаждаться.
Несмотря на знаменитость "Трех товарищей", именно эта книга самая любимая у Ремарка. Просто Пат и Робби великолепная и положительная пара, а Равик (не могу простить современному переводу Равича, к счастью, в этом издании все в порядке) и Жоан - адская смесь. Я испытываю к ней жалость вперемешку с ненавистью и считаю, что она стала причиной большинства бед Равика - его я трепетно люблю.
Мне кажется, эта книга чем-то выделяется среди других книг Ремарка, в любом случае я всем советую прочесть её. Атмосфера непередаваемая. И, честно говоря, я плакала.
10 из 10.

0    0

Прочла роман только со второго раза, т. к. первый раз не смогла осилить... Как и всегда, Ремарк заставляет о многом задуматься после прочтения. Прекрасный роман, зацепил меня до глубины души. В который раз убеждаюсь, что произведения Ремарка великолепны и после них всегда есть о чем подумать. Закончив читать роман, я немного расстроилась из-за концовки, но потом все же поняла, что этот автор не делает ванильных, радужных, ожидаемых концовок, а представляет все как есть на самом деле в нашей жизни. Всем рекомендую к прочтению данный роман. Конечно, как и любое произведение, оно на любителя, но я более чем уверена, что вы ни капли не пожалеете о данном выборе книги..

0    0

Первый роман, который я прочитала у Ремарка. Очень понравился и впечатлил.

0    0

Пожалуй, «Триумфальная арка» на сегодняшний день самый популярный и известный роман Ремарка. Драматическая история любви с театральным накалом страстей, роковая женщина, рассуждения о чувствах и деньгах, огромное количество цитат, используемых по поводу и без, - прежде всего именно это способствовало славе романа.
Прообразом Жоан Маду стала Марлен Дитрих – и это все, что нам надо знать, чтобы понять историю мучительных взаимоотношений между главными героями, над которыми пролилось немало читательских слез во всем мире.
Но прежде всего, «Триумфальная арка» - это роман, воспроизводящий предгрозовую атмосферу Парижа конца 30-х годов. Действие происходит в 1938-1939 году (сам роман вышел в свет в 1945), в то время, когда нацистская Германия уже ведет свою захватническую политику, но Франция еще верит, что ее это не коснется. Само название отсылает нас к знаменитой Триумфальной арке – той самой, которая строилась в честь побед Наполеона, но увидела его разгром. Мы знаем, что Франции не удалось «отсидеться» во время Второй мировой войны, и в романе Ремарка мы видим горечь понимания этого будущего.
В «Триумфальной арке» парижане еще веселятся в кабаре и гуляют по романтичным улочкам Парижа, но город уже заполняется эмигрантами, и ощущение опасности, надвигающейся бури, которая сметет все на своем пути, наполняет роман грустью и безысходностью.
Главный герой – человек, которого нацизм лишил всего: имени, родины, любимой женщины, профессии, желания жить. Он врач, который должен спасать жизни, но его тайное желание – отомстить своему обидчику. Образ Равика воплотил в себе эмигрантские переживания Ремарка – он до конца своих дней относил себя к этой категории. В 1966 году он отмечал, что «ни один убийца из Третьего Рейха не был лишен гражданства, в противоположность эмигрантам». Такое ощущение было свойственно не только ему, но и практически всем жертвам нацистского режима - даже в послевоенные годы для них «ничто не было забыто или прощено».
Роман Ремарка очередной раз говорит, что нельзя молчать, не стоит думать, что можно спрятаться или отсидеться, когда речь идет о таких античеловеческих режимах, как гитлеровский. Рано или поздно придется встретиться с опасностями и страхами лицом к лицу.
«Триумфальная арка» была дважды экранизирована. В 1948 году главные роли исполнили Ингрид Бергман и Шарль Буайе, а в 1985 – Энтони Хопкинс и Лесли-Энн-Даун.

0    0

Его лучший роман. Париж, описанный в мировой литературе много много раз, здесь главный герой, только в страшное и тревожное время оккупации. Самый достойный фон для такого персонажа, который переживает это время достойно и мужественно, не перестает верить в людей и спасать их по мере сил, несмотря на то, что давно уже знает, что такое предательство и трусость, но не уступает отчаянию ни себя, ни других, если может.

0    0

Давно хотела начать читать книги Ремарка, ведь у него столько потрясающих книг. И вот наконец попала в руки этот потрясающий роман. Роман актуален и сейчас. Думаю, что прочитаю ещё не одну книгу Ремарка. Это книга после прочтения которой остаётся прекрасное послевкусие.

0    0

Первая книга данного автора, которую я взяла в руки. Книга, конечно, хорошая, со своей атмосферой и послевкусием. Но меня не зацепило. Хотя над некоторыми вопросами я размышляю до сих пор, роман в целом не понравился. Странное поведение героев, их логика...Никак не могу понять почему они создавали себе лишние и пустяковые проблемы, там, где их не было...хотя у них полно других проблем посерьезнее.
В глаза бросилось искаженное имя Равич...Но это, наверное, особенности перевода.
Жестокость и хладнокровие главного героя тоже поразило...По сути он разделался с очень жестоким человеком( если его можно так назвать), так сказать, отомстил.Но правильно ли он поступил?

0    0

Трагичный романтизм надрыва человеческих отношений. Тяжесть преодоленя сложностей. Может быть кто-то переживал что-то подобное в своей жизни. Обратите внимание.

0    0

Очень эмоциональный роман Ремарка. Читать про судьбы людей военного времени трудно и больно, а уж писать об этом, думаю, можно только, если всё пропустить через себя. История книги напомнила доктора Живаго, также гонимого и бесправного волею войны. Но всё же произведение о надежде. Надежде на счастье. Как не озлобиться в этом чёрном настоящем и сберечь любовь.

0    0

Гениальное произведение! Прочитала за два дня. До последнего книга не хотела отпускать. Смерть, война человека и людские судьбы. Сильно написано. Рекомендую к прочтению

0    0

Решила дать произведениям Ремарка шанс, но снова с титаническим трудом дочитала книгу. Пока речь шла о метаниях Равича между побегом или остановкой, местью или прощением, любовью или безразличием повествование было вполне бодрым и захватывающим, но как только на арене появлялась Жоан, книга откладывалась далеко и надолго. Есть у Ремарка талант изображать красивых женщин безумными идиотами. В каждое ее появление хотелось рвать на себе волосы от несвязной речи в стиле "я такая, люби меня, я же тебя люблю! Видешь? Спаиваю тебя и пью с тобой, значит люблю!" и непонятных мотивов.Откуда вообще взялась эта любовь? Ладно, может Жоан влюбилась в Равича, когда он ее неоднократно спас как физически, так и морально. Но почему он ее полюбил? Почему свое отношение к ней он называл любовью, если все ее действия раздражали Равича с самой первой встречи и до последнего момента. Он никогда ей не верил и не хотел быть рядом. Как поется в песне "i'm in love in with the shape of you", то есть он постоянно указывает на красоту ее тела и волос, но скрипит зубами от ее характера. Такое здоровые люди любовью не назовут.
Короче, у Ремарка песни всё об одном - алкоголь, глупые бездельные бабы, машины и смерть. Либо я не доросла, либо это слишком специфичное чтиво.

0    0

Это вторая книга Ремарка, которую я прочитала. Возможно, дело в переводе данного произведения, но история меня абсолютно не зацепила. Сухие диалоги персонажей, взаимодействия персонажей, которые между собой никак не связаны. Отношения между главными героями абсолютно не трогали и главная героиня, которая является отвратительным человеком, раздражает при каждом своем появлении. Главный герой в целом не плох, со своими мыслями и рассуждениями, заставляет проникнуться к нему и сопереживать.

0    0

Первая книга Ремарка, с которой я познакомилась. Сказать, что она впечатлила меня, не сказать ничего. Насколько глубоки переживания главного героя, его "пробуждение", когда он наконец открывает для себя, что живет и чувствует. Суровая жизнь и интересные герои все это присутствует в данном романе

0    0

Этот роман разделился для меня на две половины: в первой образованный, высококвалифицированный практикующий хирург Людвиг Фрезенбург, вынужденный бежать из национал-социалистической Германии и потому незаконно обитающий во Франции под вымышленным именем Равич, знакомится с ничем не примечательной женщиной Жоан Маду. Знакомство медленно, но верно перерастает в любовь, но по случайному стечению обстоятельств Равич попадает в руки французской полиции, которая, обнаружив, что он находится в стране незаконно, высылает его. Однако через некоторое время Равич находит способ вернуться во Францию. Вот тут начинается вторая половина.
И без того непростые отношения главных героев оборачиваются болезненными выяснениями отношений, истерическими припадками с обеих сторон и совершенно бессмысленно заканчиваются, причем дважды. С чего вдруг два адекватных, казалось бы, человека разродились бурей гормональных всплесков, я так и не поняла.
«Триумфальная арка» - тот случай, когда фон, на котором разворачиваются события, гораздо интереснее, чем линия, выведенная автором на первый план. Описания эпизодов из хирургической практики Равича или жизненная мудрость хозяйки гостиницы «Интернасьональ» - вот о чем хотелось бы читать.

0    0

Знакомство с автором началось именно с этой книги и, как я думаю, очень даже не зря. Произведение читается на одном дыхании, несмотря на большое количество страниц и сложность произведения.
Не испытывается скука во время чтения, не создается впечатление затянутости описания событий. Во время чтения Вас окружит ураган из чувств и эмоций: изменение мнений персонаже несколько раз, метко описанные чувства и грусть.
Книгу можно просто расхватать на цитаты, благодаря их невероятной точности: автор будто "снял с языка" то, что вы сказали бы в подобной ситуации, но слов не нашли.
Несмотря на то, что в самом описании книги написало про "Роман, который закончится только трагедий" концовка вышла очень неожиданной и интересной!
Очень важные и серьезные темы, поднятые в этом романе, невероятная сила и стойкость героев, интересные истории, саркастические вставки - все это заставляет вернуться к произведению снова и снова.
Очень советую роман тем, кто хочет начать свое знакомство с этим автором, скорее всего Вы, как и я, захотите знакомиться с творчеством Ремарка и дальше.
Приятного чтения!

0    0

Только что закончила читать роман "Триумфальная арка". Сразу же решила написать свой отзыв и почитать мнения других людей.
Описание к роману соответствует действительности. Правда, красивое произведение о любви, мести, жизни.
Для кого-то героиня кажется непоследовательной и глупой, раздражает своим поведением. Но она со своими эмоциями и метаниями пахнет жизнью, поэтому она так привлекает героя, мне кажется. Его же окружают смерть и мучения на работе, несчастные беженцы в гостинице, где он живет. В общем, я понимаю, почему он так влюбляется в нее. Не в красоту, а именно в ее жажду жизни.
Да, они многое усложняют, но некоторым людям необходимо жить с надрывом, по-другому они не умеют.
Когда я читала, у меня было ощущение духоты, которая случается перед грозой. Отчаяние у одних и неверие в возможность войны у других. Кто-то живет обычной рутиной, мечтает о спокойной размеренной жизни, от этого становится так тоскливо, ведь мы знаем, что вот-вот наступит война и многим мечтам не суждено сбыться.
Печальная книга, но она одна из лучших, что я когда-либо читала.

0    0

У Ремарка я прочитал несколько книг, и «Триумфальная арка» - последняя, прочитанная мной.
Конечно, во многом книга перекликается с другими произведениями этого автора, но она по-прежнему читается с интересом и трогает до глубины души.
Главный герой - врач-эмигрант, живущий во Франции, и актриса. Естественно, в центр сюжета положена история любви между ними.
Хочется сказать, что данный роман понравился мне больше всех, каким-то он более трогающим и цепляющим получился у автора.
Обожаю творчество Ремарка, я считаю, что его книги - это замечательная возможность читателю окунуться в события тридцатых и сороковых годов в Европе, пережить то, что чувствовали люди, описанные Ремарком.

0    0

Думаю, сложно представить человека в России, кто бы не знал, кто такой Ремарк. Его книги про войну, но не просто про нее, а про то, как люди, такие же, как мы все, переживают эти суровые времена, оставаясь при этом людьми. Возможно, кому-то его книги кажутся однообразными, но их надо читать на для сюжета, а для атмосферы, психологизма, размышлений.
В «Триумальной арке» рассказывается о небольшом промежутке жизни немецкого беженца Равика. В Германии его арестовали и пытали за содействие друзьям, после чего ему посчастливилось бежать в Швейцарию, а потом во Францию, в Париж, где он и жил несколько лет. Будучи очень талантливым врачом, он легко нашел себе нелегальную работу хирургом. Так он и существовал – без документов, без прав, работая за копейки, живя в полулегальной гостинице для беженцев, готовый каждую минуту к самому плохому. Но тут случилось непредвиденное, Равик встретил в женщину, в которую влюбился и даже полюбил, несмотря на то, что долгое время закрывал свое сердце и убеждал себя, что чувства ему в таком положении абсолютно ни к чему.
Книга довольно большая, но действие не очень стремительное. Упор скорее делается на развитие отношений и чувств. Меня поразило, насколько красочно и правдоподобно у Ремарка получилось описать отношения героев, причем очень просто, без всякого пафоса и излишней романтики. Просто встретились двое людей, которых очень тянуло друг к другу, несмотря на страх, жуткое предвоенное время и неминуемое расставание. В какой-то момент я поняла, что начинаю узнавать свои чувства в чувствах Равика и Жоан. Во время чтения мне хотелось иногда плакать, а иногда даже и смеяться.
Повествования очень гладкое, нигде нет чувства, что автор что-то придумывает на ходу или где-то недодумал. Будто бы это реальная жизнь рассказывается реальным человеком.
И Равик мне показался чуть ли не идеальным мужчиной, и опять таки без всякой показухи. Просто честный человек, у которого кроме его самосознания, достоинства и чувств не осталось больше ничего.
Но роман не только об отношениях, хоть это и является основной нитью повествования, он еще много о чем: о страхе, отчаянии, мести, разных людях того времени. Думаю, что «Триумфальная арка» настолько искренний крик души, что не может не понравиться.

0    0

Ремарк! Как много в этом имени )
На одном дыхании. На протяжении всей книги - цитаты, цитаты - правда, актуальная и сегодня!
Оч красиво. И очень грустно.
Ремарк!

0    0

"Немногое на свете долго бывает важным".
"Париж - единственный в мире город, где можно отлично проводить время, ничем по существу не занимаясь".
При попытке охарактеризовать это произведение одним емким словом, все мысли разбегаются... Это роман о жизни обычных людей, о нашей с вами жизни, только историческим фоном для него послужили неспокойные 1930-ые годы XX века. Роман о поиске смысла жизни, когда свет надежды погас, о силе любви, которую главный герой впустил в свое сердце и впоследствии обрёл себя заново, о вопиющей несправедливости и чужой удачи. Свидетелем судьбоносных моментов в жизни героев становится Триумфальная арка, что, на мой взгляд, обобщает судьбы миллионов людей, воплощенных в главных действующих лицах. Кто знает, сколько счастливых, окрыленных мечтами о светлом будущем она видела, и сколько искалеченных страшной действительностью жизней проходили под её сводами здесь,в самом центре Парижа.
Классика зарубежной литературы, обязательно рекомендованная к прочтению.

0    0

Ещё один из моих любимых авторов …Познакомилась с ним не так давно, после прочтения этой книги, как сумасшедшая начала скупать все остальные... Книга о любви итальянской актрисы и хирурга, беженца из Германии. Очень необычные обстоятельства знакомства главных героев, в начале прочтения как-то не верилось что они все же будут вместе.
На протяжении всей истории Жоан и Равик то сближались, то отдалялись друг от друга. Но все их эмоции описывались настолько глубоко и четко, что казалось, сама переживаю все это...

0    0

Очень тяжёлая для меня книга. Описание времени после первой мировой войны. Франция. Встреча людей со сложной судьбой.
Сложная, но интересная история, после которой меняется восприятие мира.
Я советую книгу к прочтению.
Твёрдая обложка, достаточно плотная бумага. Книги Ремарка будут актуальны долгие годы, как тяжело не было их читать, не хотелось бы переживать в действительности такие времена.

0    0

Это произведение было вторым моим прочитанным у этого автора. Для меня оно является самым сильным его романом. В него, как мне кажется, автор вложил всю свою душу и раскрыл все сильные стороны. Я влюбилась в \"Триумфальную арку\" с первых страниц. Чудесная атмосфера старого Парижа, невероятная любовная линия и взаимоотношения между героями, находящихся в трудных жизненных ситуациях. В \"Триумфальной арке\" прекрасно всё!!Я с каждым новым произведением убеждаюсь в том, что Ремарк - величайший писатель, он навсегда занял место в моём сердечке.

0    0

Находясь на пороге Второй Мировой войны, Европа громко предупреждает своих жителей о надвигающейся опасности через таких людей как главный герой - беженец, как и многие другие, засевший в Париже. Нелегально подрабатывая врачом, он умудряется выживать, порой даже жить. А может ему это так кажется, что он сможет стать счастливым, живя таким образом, и главная цель его жизни это Месть за любимую

0    0

Это третья по счету книга данного автора, заняла своё место в моём личном топе книг.
Депрессивная Франция, беженцы без права на официальную работу и жизнь в целом.
Очень непростая книга, заставляет о многом подумать, многое переосмыслить. Интрига в книге не отпускает до самого конца.
После прочтения, захотелось посмотреть одноименный фильм, книга гораздо интереснее и глубже.

0    0

Это первая книга, которую я прочитал у Ремарка. Мне очень понравилось. Понравился красивый слог автора, плавно перетекающий и наполненный множеством художественных оборотов. Понравилась история жизни главного героя, спокойно встречающего жизненные невзгоды. Понравился город, описанный на страницах книги. Несмотря на то, что на протяжении всего произведения я его представлял пасмурным и пропитанным духом неспокойного времени, я очень сильно захотел пройтись по тому самому Парижу) Очень советую ознакомиться с книгой!

0    0

Книга направленная на психологическое воздействие, где-то читать даже не просто из-за эмоций. Ремарк пишет о том, что он видел и пережил. И мне кажется, что большинство персонажей это он сам, он рассказывает нам свою жизнь и свои эмоции. Из-за этого, после прочтения пары его книг, ловишь себя на мысли, что это уже было, просто немного в другой обёртке. Но тем не менее это книга из которой мы многое можем вынести для себя

0    0