Книга: Ведьмино отродье (Маргарет Этвуд); Эксмо, Редакция 1, 2017

Маргарет Этвуд и современное прочтение Шекспира - что тут может пойти не так? Другое дело, когда ставишь Шекспира в тюрьме и бредишь местью - вот там не так может пойти абсолютно всё. Сперва никто не захочет играть Ариэля, потому что в тюрьмах не очень-то жалуют феечек. Потом возникнет проблема с тем, кто будет играть Миранду, и пока актёры-заключённые оспаривают друг у друга роль Калибана, другая Миранда - призрак - вдруг заскучает над шахматной доской.
С одной стороны, это очень простая книга, очень предсказуемая, потому что «Буря» уже написана. Персонажи стоят на сцене, и каждый затвердил свои реплики. С другой стороны, ты читаешь и не можешь поверить, что всё сбудется, потому что - ну правда - в сюжете столько мест, где всё может пойти не так, да и кто их знает вообще, эти коварные современные трактовки. С третьей стороны, это просто очень хорошая книга. В ней есть что-то от «Пращей и стрел», в ней есть более чем интересный разбор пьесы и ещё в ней есть идея. Идея заключается в том, что невозможно бесконечно растравлять свои раны, какими бы ужасными они ни были.

0    0

Отсылки к одной из самых выдающихся трагикомедий Шекспира - "Буре" - прослеживаются во многих произведениях ХХ-XXI веков: в "Волхве" и "Коллекционере" Фаулза, "Ночном цирке" Эрин Моргенштерн, в "Трое" Дэна Симмонса, "Улиссе" Джеймса Джойса и антиутопии "О диный новый мир" Олдоса Хаксли.
Маргерет Этвуд строит свое произведение не на скрытых аллюзиях, но взяв в основу попытку своеобразного ремейка "Бури".
Предвкушаю непростое, но глубокое чтение!

0    0

Готовый сценарий для будущего фильма-номинанта на "Золотой глобус". Практически отзеркаленный сюжет великолепного "Человека эпохи Возрождения" 1994 года с блистательным Дэнни Де Вито в роли преподавателя. Отличная книга об обиде и мести и о том, как из их посеянных семян пожинаешь "Бурю". Бурю прощения и освобождения...

0    0

Смысл проекта "Шекспир 21 века" в том, что известные писатели создают современный роман по мотивом какой-нибудь из пьес Шекспира. Для этого проекта Маргарет Этвуд взяла последнюю пьесу Шекспира "Буря". Выбор непростой. Эта философская сказка позднего Шекспира подводит итог его творчеству. Как и волшебник Просперо, уставший создавать иллюзии, ломает в конце "Бури" свою волшебную палочку и выбрасывает в море свои магические книги, так и Шекспир в этой пьесе прощался со своими зрителями и своими творениями. Этвуд не побоялась сложностей и создала роман в романе. Роман с двойным дном. Ведь это вполне в стиле Шекспира. Шекспир любил пьесы внутри пьесы. Можно вспомнить Гамлета, ставящего с с актёрами пьесу "Убийство Гонзаго", да и в "Буре" всё происходящее оказывается в конце иллюзией, волшебством созданным Просперо. В романе Этвуд главный герой Феликс, известный режиссер, оказывается из-за политических интриг в изгнании. Он устраивается режиссером в тюрьму и ставит вместе с заключенными пьесу "Буря", во время представления, которой он хочет отомстить своим врагам, которые придут на премьеру. Сюжет "Бури" разыгрывается в романе два раза: в реальной жизни Феликса-Просперо и в спектакле, который он ставит. Волшебная пьеса становится реальной жизнью. Всем поклонникам творчества Шекспира читать обязательно. Феминистская трактовка образа Миранды в конце романа была очень забавной.
Книга издана стильно: твердая частично лакированная обложка, иллюстраций нет.

0    0

Первое знакомство с Этвуд для меня. Очень интересная задумка - буквально, пьеса в пьесе. Но самым интересным для себя выцепила именно поведение заключенных, которых Феликс приобщал к миру искусства, эти части самые забавные, но и...несколько неправдоподобные. Хотя многие исследования в американских тюрьмах и показывают положительное влияние образовательной программы на осужденных, мне показалось, что здесь было мало сопротивления. В остальном же, книга не выдающаяся, но почитать разок можно.

0    0

Эмоции хлещут через край. Очень интересная история и Этвуд остаётся верна себе. Прекрасный язык и стиль письма, а сюжетная линия просто шикарная. Без спойлеров. Поэтому читайте.

0    0

Это не первая моя книга Маргарет Эствуд. И опять не пожалела. Думала только одна разговариваю с умершим сыном. Слава Богу, не одна. Фелис тоже говорит. Спасибо за сообщность.

0    0

Впервые столкнулась с произведением Маргарет Эствуд. И не пожалела, буду читать этого автора. Книга написана достаточно интересно, увлекательно. Не то, чтобы держала в напряжении, но откликнулось.

0    0

Спасибо за книгу и за нового для меня автора.Неглупо,увлекательно,оригинальный сюжет. Стиль, скорее, мужской.(Для меня это плюс,от женской прозы я быстро устаю). Мне нравится этот сюжетный ход ,когда истории спрятаны друг в друга,как матрешки

0    0

Мало реальности. Много выдумки, которая не могла случиться в жизни. Не понятен смысл книги. Нет раскрытия второстепенных персонажей. Прочитала и забыла

0    0

Мы все заключены под девятью замками и преградами. Мы все теряем, но не все скупают на путь мести. Месть – это то, чем дополняет текст шекспировской «Бури» М. Этвуд.
«Ведьмино отродье» – совсем не типичный текст для автора. Здесь нет торжества феминизма, здесь только абсолютная цитатность, множественность аллюзий и диснеевский хэппи-энд.
Как вы думаете, стоит ли назвать это качественным постмодернистским продуктом? Несомненно. Мы видим полное олитературивание мира, когда призраки мертвых мелькают среди живых похлеще вещих сестер У. Шекспира, когда происходит полная симуляция реальной театральной постановки в тюрьме ради достижения собственных целей, когда гиперфестивность становится частью онтологического процесса.
Несмотря на все это, субъективно важнее ознакомиться с оригинальным текстом «Бури» У. Шекспира, нежели проникнуть в фиктивную историю, лишенную всякого саспенса и типичного авторского стиля М. Этвуд.
.
?? В конце концов, все дороги приводят к смерти, так почему бы и не развлечься в пути? – М. Этвуд «Ведьмино отродье»

0    0

Не могла долгое время понять, в чем суть всей истории. Кстати, это первая книга данного автор. В итоге не пожалела, что взяла ее. Заинтриговала и затянула. Книга о мести, о восстановлении после падения, о прощении. На эти вещи можно посмотреть иначе, не только глазами главного героя, но и через произведение Шекспира «Буря».

0    0

Новая версия пьесы Уильяма Шекспира «Буря» в новом романе Маргарет Этвуд «Ведьмино отродье». Очень современно, свежо и захватывающе! Я прочитала книгу за два дня. Главный герой романа – театральный режиссер Феликс, был настолько зациклен на своей работе, что потерял самую большую ценность в жизни – свою трехлетнюю дочь Миранду. После этого трагического случая в его жизни всё меняется. Феликса предали коллеги на любимой работе и ему приходится уехать в глушь, чтобы залечить свои раны. Кажется, что жизнь кончена и ничего в ней больше хорошего не произойдет, но судьба предоставляет главному герою второй шанс! Поставить спектакль по У. Шекспиру «Буря» и отомстить своим врагам. Чем закончится роман рассказывать не буду, но настоятельно советую прочитать)) Узнайте конец закрученной интриги!

0    0

Чего и стоило ожидать от любимой Маргарет Этвуд! Её адаптация получилась лучшей из всей серии "Шекспир 21го века". Своеобразное исполнение, оригинальное и живое. Попытка поставить пьесу внутри пьесы, декорациями для которой служит тюрьма, заранее интригует и заставляет всю дорогу ждать подвоха, ведь вокруг столько возможностей для того, чтобы всё сорвалось. Современная трактовка этой трагикомедии местами превращается и в полноценную комедию и в трагедию, а юмор, исходящий от заключенных кажется отчасти неправдоподобным. На мой взгляд очень хорошая книга, не шедевр, и немного слабее оригинальных работ Этвуд, но заслуживающая внимания.

0    0

Занятно. Но, затянуто и, да простит Маргарет Этвуд, нудновато и не логично. Не верю! Несмотря на то, что я являюсь давней поклонницей творчества этой писательницы- мне не понравилось!

0    0

Сюжет – наивняк, хоть и тщательно продуманный, поэтому следить за развитием интересно. Глава перед концом, где строятся теории о том, что могло быть с персонажами после пьесы, видимо, намекает, что несмотря на то, как всё слащаво устроилось с героями самой книги, это тоже может вести к гибельным результатам. А может, нет

0    0