Русь сказочная. Русские волшебные сказки (Карнаухова Ирина Валериановна); НИГМА, 2013

СОДЕРЖАНИЕ
1. Крошечка-Хаврошечка
2. По щучьему веленью
3. Царевна-лягушка
4. Баба-яга
5. Морозко
6. Деревянный орёл
7. Сказка о молодильных яблоках и живой воде
8. Семь Симеонов
9. Никита Кожемяка
10. Иван-царевич и серый волк
11. Матюша Пепельной
12. Летучий корабль
13. Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что
14. Бой на Калиновом мосту
15. Сивка-Бурка
16. Медное, серебряное и золотое царства
17. Сказка про Василису Премудрую
Информация с сайта издательства.

0    0

Ох,радует и балует нас издательство "Нигма". Только -только успокоилась после покупки Волшебных котлов, а тут еще красотень, да еще какая, взаправду волшебная: очень стильная обложка, красивые сказочные иллюстрации, на которых не стали экономить место, узоры на страничках, и, конечно, же наши любимые русские сказки. А в конце книги приятный бонус: "В мастерской Н.М.Кочергина".

Обязательно, чтобы потом не кусать себе локти, ловите и вторую книгу "Русь богатырская" :)
Добавлю иллюстрации :)

0    0

Книга впечатляет! Толстая, добротная, исключительно изданная! Сдержанная обложка с теснением, прекрасная бумага, качество печати, ляссе. Упакована в целлофан.
Иллюстрации не на каждой странице, но их качество и размер - во всю страницу или даже на две - завораживают. Шрифт средний, читать удобно. ПО краям страниц идёт еле заметный узор.
Иллюстрации по композиции похожи на те, что в книге "Русские народные сказки" того же издательства, но всё же другие, и там их больше. Текст тот же. Но в этой книге нет "Иван Крестьянский сын и чудо-юдо", так что можно смело обе книги покупать. Интересно сравнивать, как один художник один и тот же сюжет по-разному изображает.

0    0

Сначала хорошие новости:
- книга удобного формата (можно поднять, удержать в руках и рук хватит, чтобы еще и приобнять ребенка, читая и показывая ему книгу)
- красивый, удачный по размеру шрифт
- нет огромных полей, а те, что присутствуют, деликатно оформлены орнаментом
- иллюстрации Н.Кочергина - спасибо, что издают с ними книги
- тексты - все в порядке: речь красивая и плавная, без спотыканий, без нелепостей и "словечек".
О грустном:
по-моему, получилась книга-компромисс: хотели и коллекционеров порадовать, и детям сказку подарить. Я так и не поняла, для кого эта книга больше - для детей? Тогда "картинок" явно маловато, даже учитывая их качество (сказка "Василиса Премудрая" - 18 страниц и 1 иллюстрация), как-то не хватает визуальных образов (именно для ребенка). В этом смысле более удачно, на мой взгляд, изданы с Н.Кочергиным "Русские народные сказки" (ID товара: 310352
ISBN: 978-5-4335-0011-2), но там их всего 4, из которых 3 есть в новой книге (но с др. иллюстрациями).
- да простят меня горячие поклонники Н.Кочергина, но качество работ художника разное: есть эпические "картины" на разворот, подробные, красочные, с действием, а есть другие: и по стилю исполнения, более статичные, и исходный размер которых явно не выдерживает такого увеличения.
Мой вывод: если покупать сказки для ребенка, то я бы одной книгой не обошлась (и не обхожусь!). Даешь картинки! :-)
И еще раз повторюсь - хорошие тексты.
Да, еще один момент: отпечатано в Латвии, но запах...Может из-за того, что книга из типографии приходит в пленке? Надеюсь, выветрится.

0    0

«Нет, это не заливная рыба, это… Хрену к ней не хватает!» из к/ф «Ирония судьбы, или с легким паром!»
Заранее прошу извинить за резкость отзыва.
По-моему, это не детская книга сказок, а коммерческий проект на волне успешно раскрученного бренда «Наследие Кочергина».
У книги очень красивая и многообещающая обложка, что полностью соответствует обозначенной цели и, несомненно, стимулирует к покупке. Но! Поскольку сама книга приходит в целлофановой пленке, рассмотреть ее до покупки не представляется возможным. И покупать приходится практически вслепую.
Внутри полное разочарование. Великолепная подборка сказок, но они почти все (за исключением тех, что даны в классическом пересказе И. Карнауховой) даны в крайне ужатом виде, чтение такого текста напоминает краткий отрывочный пересказ, полностью утеряна певучесть сказок, оставлен только сюжет без лирики.
Кошмарная верстка: смещенные поля на страницах с разворотными иллюстрациями, смещенное вниз содержание, на страницах с текстом - непокидающее ощущение потери нижней части рамки. Честно говоря, у меня изыски верстки вызвали только одну ассоциацию: кривая самодельная распечатка с компьютера на принтере )))) Иллюстраций мало, по 1-2 на сказку, а некоторые сказки длинные. Для такого количества иллюстраций абсолютно не оправдан выбор бумаги и формата, зачем меловка, если в книге в основном текст?
Для кого эта книга? Для тех, кто на волне общего ажиотажа купит это чудо, не глядя, а точнее глядя на обложку.
P.S. К счастью, свой экземпляр мне удалось сдать обратно, чему я несказанно рада. Мне было жалко не столько денег, сколько элементарно места в шкафу на такую халтуру.
Очень жаль, что издательство, выпустившее за последнее время столько замечательных книг, издательство, так быстро завоевавшее себе преданных поклонников и почитателей, портит свой имидж такими работами.

0    0

Волшебные сказки в волшебной книге! По настоящему Русские.
И все здесь на отлично!
А все свои злобные отзывы (уж простите мне) приоставьте для других издательств ( не буду называть...)
А Нигма - умничка!!! И спасибо, и низкий поклон!

0    0

это очень хорошая, даже отличная книга! Смотришь на картинку, а ассоциация с Третьяковкой! жаль, в моем детстве такой не было!

0    0

Сегодня и я получила две книги этой серии в комплекте. Эти "Сказки" получились намного красочнее и ярче, чем их собрат "Былины". Эти издания добротные, на прекрасной бумаге с хорошо читаемым шрифтом. Отпечатано в Латвии. Тираж 5000 экз. При первоначальном беглом просмотре этих книг возникло двоякое чувство: добротно, красиво, хорошо, но я могла бы без них и обойтись. НО, при неторопливом рассматривании - получила море удовольствий от красоты такой и твердо решила для себя , что мне необходимо иметь именно эти книги.

0    0

Совершенно нормальная книга. Нет поводов для придыхания, но нет поводов и для ругани. По-моему, слишком много эмоций в оценке издателя. Как впрочем, обычно для этого сайта. А сказки. Они ведь не нуждаются в оценке. Их отобрало само время. Иллюстрации Кочергина тоже. Поэтому на самом деле оценивать нечего. А оценивать работу издателя - это, как мне кажется, совершенно бессмысленная вещь. Издатели приходят и уходят, а литература остается.

0    0

Давно ничего не писала, но так уж меня возмутила рецензия уважаемого (или уважаемой?) hobbahobba, что захотелось поделиться и своими впечатлениями. Печально, когда у взрослого читающего человека Книга ассоциируется с заливной рыбой... Что касается комментариев по поводу малого количества иллюстраций, то давайте, господа, не будем забывать, что в книге главное текст! И в этой книге текст замечательный, понятный, и в то же время не слащавый. Обилие иллюстраций отвлекает от восприятия, поэтому книжки со множеством картинок все-таки предназначены для малышей и для детей, которые книги воспринимают как мультики. Вас не устраивает объем предложенных сказок? А я вот считаю, что для детей 5-7 лет, на которых, как мне кажется, ориентирована эта книга, большего и не нужно. Истории выглядят вполне завершенными, и при этом не перегружены подробностями. Ну не для филологов же, в самом деле, пишутся такие вещи! Еще один плюс этого текста - он замечательно выглядит, что бы Вы не говорили! Шрифт прекрасный, его удобно читать, глаза не устают. Ребенок, научившись самостоятельному чтению, сможет получать удовольствие от чтения такой книги без большого ущерба для глаз, а это немаловажно! Ну, а если Вы хотите картинок, - купите себе поваренную книгу. Будет Вам там и заливное, и хрен. Резюме мое такое: книга хороша. Язык в ней прекрасен. Иллюстраций в меру, исполнены они талантливым художником. Не шедевр, говорите? А что, по-Вашему, шедевр? По моему мнению, для книги-шедевра ни обложка, ни картинки значения не имеют...
Большой минус - цена. Действительно дорого. Но я купила и не жалею.

0    0

Замечательная книга, дочка в восторге!

0    0

Я разочарована! Иллюстраций мало, одну картину довольно часто располагают на разворот, то есть со сгибом. Если покупаете ради прекрасных иллюстраций Кочергина, лучше ищите по букинистам!!! Издательству - громкое фу!

0    0

Печатать картинку на разворот - дурной тон по моему мнению. Новомодное извращение-много иллюстраций? Не соглашусь, скорее вкус привитый хорошо изданными книгами. В аннотации к книге написано что собраны все полноцветные иллюстрации Кочергина - это не так!:( Более честное описание этой книги возможно привело бы к тому, что те, кого устраивает такой вариант - и дальше бы оставались довольными, а остальные не покупали или понимали что идут на компромисс.

0    0

Очень красивая книга.
Претензии к печати мне не понятны, имея художественное образование и опыт работы некогда в издательстве (не в этом)) лично я оцениваю этот параметр на все десять. Претензии к количеству рисунков - это новомодное, простите, извращение, что книга для ребенка должна сплошь состоять из картинок. Для развития ребенка очень важно чтобы он учился обдумывать текст и представлять прочитанное сам.
Относительно текстов сказок, пожалуй, соглашусь, что пересказы Натальи Мороз - не самый лучший вариант. И меловку я не очень люблю, а в остальном все в порядке.
Отзыв человека, поставившего книге по всем параметрам по ЕДИНИЦЕ, вызывает у меня крайнее недоумение. Попробуйте представить, насколько ужасна должна быть книга, чтобы так ее оценить! Очень смахивает на предвзятое отношение (к издательству?).

0    0

Отличная книга! Прекрасное содержание! Изложение сказок великолепное ! Замечательная книга сказок, давно не получали такого удовольствия от книги. Огромное спасибо издателям!

0    0

Купила в подарок детям, поймалась на издание. И ничуть не пожалела. Издание Нигма, художник Кочергин. Сказки интересные, язык лёгкий, но богатый, причем есть сказки, которые даже я не читала, иллюстрации замечательные! И дети, и я получили огромное удовольствие от сказок. Они любят даже просто разглядывать в ней картинки.
Кстати, по поводу малинового звона.. Там это словосочетание тоже используется, в отношении как кузнец там что-то выковывал, а сказка старая, так что вряд ли тут происхождение от города Малина. Хотя кто его знает..

0    0

А мне нравится эта книга. Возможно, в ней не так много иллюстраций великолепного Н. М. Кочергина (не так много, как нам бы хотелось, - уточню!). Но они прекрасны, и все как одна к месту. Вспомним, что в издании прошлого века "Русские волшебные сказки" картинок было не больше. Да, книги абсолютно разные. Тексты сказок - тоже. Я жесткий поборник и ревнитель сохранения сказок в пересказе И. Карнауховой, К. Ушинского, Л. и А. Толстых. Но тут отвечу так: текстами довольна и с точки зрения их, так скажем, складности (содержания), и с точки зрения грамматики. Правда, в одном месте у меня вызвала недоумение сноска, приводящая значение старинного слова "вёдро". В книжке значится, что это "дождь, ненастье". Откуда такая "осведомленность", господа?!
Откройте словарь Ожегова: "ВЁДРО, -а, ср.- (прост.). Летняя сухая и ясная погода. В. стоит, наступило. 11 прил. ведренный, -ая, -ое. Вёдреный день".
И все же... Мне приятна эта книга. И страницы в ней красиво оформлены (рамочки), и в смысле качества бумаги Нигма не подкачала. И шрифт крупный. И обложка чудесная. Качество этой удивительной книги налицо. Возможно, немного не мешало бы проработать разворотные иллюстрации. Но ничего. Мы с детками книгу обернули в целлофанчик. Так, на всякий пожарный:)
В целом, мне и детям нравится "Русь сказочная". Вот как-то так:)

0    0

Эта книга создана по книге "Русские волшебные сказки" 1958 года.По содержанию они идентичны.
Одни и те же 17 сказок.
Три из них - в одинаковых пересказах (Ирины Карнауховой и Тамары Габбе).
Остальные - в новых хороших пересказах.Считаю, что они не хуже тех, старых.Но сравнивать эту книгу со старой, вообще-то, невозможно.В старой книге,кроме 18 цветных рисунков напечатаны маленькие тонированные .В новой книге эти же маленькие рисунки уже большие и цветные.Если бы наследники Кочергина Н. не сохранили их в архиве,мы их вообще не увидели.
Вообще эта книга получилась схожей с "Калевалой". Этакая ЭТНО-книга:)
Чудесная и для глаза, и наощупь:) обложка. Плюс лента-ляссе.
Замечательное, изящное и очень гармоничное издание!
Твердые 10 баллов!!!

0    0

Прекрасно, волшебно, изумительно! О качестве этой книги можно говорить бесконечно--она прекрасна! Здесь все продумано и обложка, и иллюстрации, и полиграфия! Мастера!

0    0

Хм, интересно, а текст кто-нибудь читал?
Книга прекрасна, ее приятно держать в руках.
Но вот текст... Открываем сказку Деревянный орел, в ней царевич прилетел к царевне на орле, после чего его схватили, а орел вдруг оказался у бабушки в избе, а не там, где его оставил хозяин. Нестыковочка:(
Пришлось пользоваться гуглом, чтобы восстановить справедливость. Оказывается, из сказки вырван кусок, в котором как раз и восстанавливается логика и последовательность событий.

0    0

Очень жаль, что так (на мой взгляд просто катастрофически ) мало иллюстраций, учитывая то, что в отдельно изданных сказках иллюстраций Н.Кочергина ОЧЕНЬ много. Почему не включили те иллюстрации в эту книгу непонятно. Что за ерунда считать, что чем меньше иллюстраций в книге, тем больше ребенок фантазирует. Для развития фантазии нужна база, а когда её закладывать, как не в детстве.

0    0

Книга весьма достойная и по содержанию, и по иллюстрациям, и по качеству печати. Ребёнок с большим удовольствием читал книгу. Прекрасно дополняет книгу "Русь былинная".

0    0

Идеальная книга русских сказок, на мой взгляд.
Кочергин - волшебник. Яркие, волшебные, эпические иллюстрации.

0    0

а я вот жду, жду... и не знаю, дождусь ли? переиздания сборника горячо любимых сказок из моего детства, который взяли почитать и не вернули -
Русские народные сказки, 100 сказок (Сказки о животных 25 сказок, Волшебные сказки 30 сказок, Социально бытовые сказки 45 сказок - эти цифры взяла из одного объявления о продаже)
уже просмотрела все книги Народных и Волшебных сказок, предлагаемых Лабиринтом, и прочитала все отзывы и казалось бы - выбирай!
Однако, почему я колеблюсь, нужно ли мне покупать это издание Русь Сказочная:
1) только 17 сказок волшебных, почти в два раза меньше. СБОРНИК на то и сборник, чтобы в единой книге объять все. Хорошо, допустимо, две книги - волшебные и народные, хотя так называемые социально-бытовые тоже были по-своему хороши, даже для сравнения
2) судя по отзывам, в новых пересказах есть сокращения и упрощения. Для меня этот "ход", мол, "детям понятней будет", неприемлем. Прекрасно помню, что и в 4-5 лет и позже лет в 8-9 в сказках мне была интересна не только фабула, но и красочный язык повествования. И чем образней и детальней рассказана сказка, тем она интересней. Думаю, дело как раз в том, что все сказки имеют один мета-сюжет и чтобы этот мета-сюжет стал убедительным, запомнился и отложился в памяти народа как истина, он должен быть представлен в как можно большем количестве детальнейших вариаций
простой обедненный пересказ мета-сюжета волшебной сказки сделает ее неубедительной и банальной.
отступление - по поводу мета-сюжета волшебной сказки - отсылаю вас к работам Владимира Проппа 1. Морфология сказки. Л., 1928,
2. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1946.
небольшая цитата из Интернета:
"Пропп показал, что все волшебные сказки строятся по общей модели. Эта модель конструируется из динамических единиц - функций, порядок которых в сказке неизменен. Каждая функция состоит из постоянного и переменных членов: постоянным является действие, переменными - субъект действия, объект, на который действие направлено, обстоятельства действия и прочее. 32 функции (от отлучки и недостачи до наказания и свадьбы) и 7 персонажей (антагонист-вредитель, даритель, помощник, царевна, отправитель, герой, ложный герой) образуют структуру мета-сюжета волшебной сказки, которую можно упрощенно схематизировать следующим образом: возникновение недостачи в результате нарушения запрета и действий антагониста-вредителя — введение в действие героя персонажем-отправителем — победа героя над антагонистом при участии дарителя и помощника, восполнение недостачи — разоблачение ложного героя и награждение истинного героя с участием “царевны”.
Резюмирую - никаких, никаких сокращений в сказках, это вам не бизнес-справочник, простите за сравнение. Богатая речь (язык, повествование, изложение, стиль - как хотите) развивает воображение и мышление ребенка ничуть не меньше, а то и больше, чем богатые иллюстрации, это я отношу не только к сказкам, но к детской художественной литературе в целом.
Иллюстрациям - однозначное да, нужно, чтобы они были, но считаю не принципиальным вопрос, много их должно быть или мало. Я в детстве любила книги, в которых и вовсе не было иллюстраций. Ну, не стала художником, но по-прежнему люблю книги.
Кстати, РУСЬ БЫЛИННУЮ с иллюстрациями Кочергина куплю, в них недостатков не заметила :-)

0    0

Книга похожа на старинный ларец с драгоценностями, очень красивая и качественная. Открыв ее, сразу погружаешься в сказочный и волшебный мир и путешествуешь по нему вместе с ребенком.

0    0

Только что получила "Русь сказочную ". Книга нравится. Сказки пока прочитала, конечно, не все, но иллюстрации красивые. Хорошо выполнены, качество печати устраивает.В книге 34 иллюстрации (вроде не должна была обсчитаться) :)). В среднем по 2 на сказку. Обычно одна на разворот, а одна просто на страницу. Есть маленькие картинки в конце каждый сказки. Дополнительно 6 иллюстраций в конце (раздел "В мастерской Н.М. Кочергина"). Хорошего качества мелованная бумага, не бликует. Ляссе. красного цвета. С одной стороны все же хотелось бы побольше иллюстраций, многие из-за них и покупают, но тут уж решайте сами, хватит вам того, что представлено в книге или нет.

0    0

Очень долго сомневалась, брать ли эту книгу сказок. На выбор влияли отзывы – и иллюстраций, мол, мало, и печать смещенная, и сказки сокращенные. Но сказок хотелось, потому что в домашней библиотеке их просто не было. А посмотреть книгу до покупки возможности не представилось. И все же я решилась поверить издательству, которое еще ни разу не подводило. И сейчас, получив книгу, я поняла, что она будет одной из самых любимых.
Перечисляемые в отзывах минусы для меня никакой роли не играют. Да, есть сказки, где иллюстраций нет на несколько страниц («Сказка про Василису Премудрую»), да, на разворотах иллюстрации короче страниц, да, есть сокращения в тексте. Кому-то это, действительно, портит впечатление о книге. Но для меня это мелкие минусы, которые не отражаются на общем впечатлении. Я, например, боялась, что иллюстрации будут разбросаны по штуке страниц на 20, но это не так. Почему-то только с «Василисой» у издательства получилось так.
Насколько я поняла, книга полностью повторяет издание сказок 1958 года. Единственное, что не поняла – в описании к книге указано, что «впервые в одной книге собраны все иллюстрации, созданные Николаем Кочергиным к русским волшебным сказкам». А если пересмотреть тонкие книжки, то красивейших иллюстраций найдется больше почти ко всем сказкам – и к «Ивану-царевичу и серому волку», и к «Сивке-бурке» и к другим. Но, может, когда-нибудь выпустят книгу с большим количеством иллюстраций. А пока мы будем наслаждаться этим изданием. Для сравнения выкладываю иллюстрации из книги 1958 года (нашла на просторах инета), как видно, иллюстрации идентичны.
По общему оформлению – обложка прекрасная, страницы тонированные, шрифт очень удобный. В описании на сайте возраст стоит 12+, на обороте книги возраст – 10+. Ребенок 7,5 лет с удовольствием листал книгу и изучал содержание. В сборнике 17 сказок. Книга пришла в пленке, посторонние запахи отсутствовали. И, как я поняла, это уже допечатка тиража, потому что у меня год издания – 2015.
Я покупкой осталась очень довольна! Спасибо издательству!

0    0

Год назад читала отзывы, отрицательные смутили меня, и я передумала покупать эту книгу. Но, когда полистала её вживую, купила. Лично мне и моим близким, книга очень понравилась. Не могу понять, почему пишут, что она не для детей, могу сказать, что в детстве я была бы, очень рада такой книге. Иллюстрации по настоящему сказочные, нигде таких не встречала.

0    0

Почему издатели не пишут, что сказки в сокращении и в вольном пересказе??????????????
Предыдущие рецензенты - ВЫ вообще читали книгу? Как Василиса Премудрая оказалось дочерью Кащея Бессмертного? и как она (дочь) смогла убить своего отца?
Тексты сказок не нравиться категорически. А картинок действительно мало.

0    0

В целом согласен с большинством оценок предыдущих рецензентов. Обложка очень приятная, " в русском духе" без неоновых реклам и спойлеров.)) Картинки хорошие, но их использование в таком крупном масштабе слегка портит о них впечатление: это скорее атмосферные рисунки, а не "мелкорассматривательные". Врезанная в текст иллюстрация и лучше бы смотрелась, и выполняла бы свою функцию - иллюстрировать текст.
По поводу текста - да, он не волшебный. Это _литературный_ пересказ. Волшебная сказочная переливчатость русской речи, присказки, поговорки, старинные обороты речи - всего этого нет. Сухой сюжет. Помните: "Без присказки сказка, что блины без подмазки!"
Есть у меня еще сомнение относительно формата. Книжка большая и увесистая, красивая мелованная бумага... Но русский дух отзывается больше в обложке. Нужна ли эта глянцевая красота в "Гусях-лебедях"?
Однако, несмотря на эти сомнения, книгой скорее доволен. Особенно в сравнении с "книжками с ГЛАЗКАМИ" ))
Одно из лучших исполнений сборника русских сказок - и по содержанию, и по оформлению.

0    0

Хорошая книга на фоне отсутствия достойных аналогов.
+
удобный формат
хорошая и не бликующая бумага
красивая обложка
закладка ляссе
-
Самое большое разочарование качество картинок. Большая часть из них сильно замылена, смотреть неприятно. Те, что на разворот гораздо лучше. Но в сравнении с теми же иллюстрациями напечатанными на календаре от Речи заметно хуже. По цветопередаче, контрасту, который то низок, то через чур сильный, резкости. На календаре нет артефактов, появившихся со временем или дефектов, тут все на месте.
Сделать приложение "В мастерской..." отличная идея, но почему так мало картинок?! И ни слова о художнике? Странно.
Опять халтура. А ведь серия посвящена художнику. Очень жаль...

0    0

Так же как и с книгой "Русь богатырская" (а покупать их надо бы в комплекте), издательство "НИГМА" как обычно не подвело с качеством - и бумага и иллюстрации и корешок и ляссе, всё замечательно! И сами сказки хорошие, добрые, читабельные , интересные. "Русь сказочная" имеет ограничение 10+. Может быть именно поэтому иллюстрации не на каждом развороте. И это правильно, не о колобке ведь сказка ). Видимо многих это напрягает после засилия комиксов и прочих бестолковых книжонок, где слишком много картинок и нет той подачи великого и могучего языка русского! Рекомендую. Всем читать!

0    0

Я долго думала, прежде чем купить эту книгу. Конечно, останавливали негативные рецензии на сайте. Их суть сводится к следующему: 1) мало иллюстраций, качество которых оставляет желать лучшего
2) сомнительные художественные достоинства пересказа. К тому же, я не понимала, как соотносятся между собой две книги сказок от «Нигмы», в которых очень много иллюстраций, и это издание. Сказки, вроде бы, пресекаются, но там их меньше, здесь больше, и форма подачи совершенно разная.
Потом я прочитала, как создавалась «Русь сказочная», и все сомнения рассеялись. Стало понятно, что книга воспроизводит старое издание 1958 года, в котором было ровно столько же сказок (правда, в другом изложении) и те же самые полностраничные иллюстрации (по одной к каждой сказке). Были там и тонированные заставки, которые благодаря стараниям коллектива «Нигмы» были обнаружены в роскошном полноцветном варианте. Они-то и вошли в «Русь сказочную» в качестве иллюстраций на целый разворот (причем напечатаны практически в натуральную величину, и эксперименты с форматом полей, которые так беспощадно раскритикованы в одной из рецензий, объясняются желанием издателей как можно лучше разместить картину, чтобы человеческие фигуры не попали на сгиб). Потом эти красивейшие иллюстрации были изданы в виде календаря. Утеряна только одна из них, к «Сказке про Василису Премудрую».
Кроме того, в книге после каждой сказки идут маленькие заставки, которые также были в исходном издании. Поэтому в аннотации и написано, что «впервые в одной книге собраны все полноцветные иллюстрации, созданные Николаем Кочергиным к русским волшебным сказкам». Эта фраза не совсем корректно построена, потому и возникает путаница, возмущающая читателей. Имеется в виду, что собраны впервые все иллюстрации, которые были созданы художником именно к данной книге, которая в 1958 году называлась «Русские волшебные сказки». В аннотации просто потеряны кавычки. Мелочь, казалось бы, а вот… Люди негодуют: ах, «Нигма» обманула. Конечно, иллюстраций к русским сказкам у Кочергина гораздо больше, и в той же аннотации написано, что они разных типов – пошаговые и иллюстрации-обобщения. Очевидно, что первый тип представлен в сборниках «Русские народные сказки» и «Русские сказки для самых маленьких», а второй – в рецензируемом издании. Они разные по сути своей, рассчитаны на разное восприятие, и совершенно незачем было бы их объединять под одной обложкой. Так что в книге «Русь сказочная» все на своем месте в плане иллюстративного материала, проделана большая работа, и неплохо было бы в этом разобраться, прежде чем объявлять издательству свое громкое «Фу!»
Качество печати иллюстраций, к сожалению, в книге неодинаковое. Мне больше понравились иллюстрации на разворот, которые печатались впервые. Они передают богатство красок и фактуру рисунка. И вообще восхищают. Иллюстрации на страницу, которые были в книге 1958 года, отпечатаны несколько хуже. Они уступают советским: хотя в тех четкость тоже неидеальная, но все в порядке с контрастностью и выглядят они более естественно.
Теперь о качестве текстов. Я не знаю, какими соображениями руководствовались редакторы, когда заменяли пересказы Ирины Карнауховой, но, на мой взгляд, трагедии не произошло. Пересказы Н.Мороз, М.Новикова, Е.Лазаревой вполне достойны с литературной точки зрения, и надо учитывать, что в любом случае это детское издание, в нем предпочтительнее адаптация. И я не понимаю, что мешает тем, кто так ратует за аутентичность текстов, иметь в своей библиотеке трехтомник русских сказок А.Н.Афанасьева в серии «Литературные памятники», да и «Морфологию волшебной сказки» В.Я Проппа в придачу. Там можно прочитать и несколько разных вариантов сказок (включая записанные на диалектах и содержащие эротические мотивы), выверенных профессионалами, и разъяснения по поводу того, как может быть Баба Яга тещей положительного героя. А детское издание может все-таки без этого обойтись.
Так что книгу я приобрела и не перестаю этому радоваться. Сделана она очень душевно, и В большинстве случаев решения издательства мне кажутся оправданными. А какая восхитительная обложка, основанная на русских орнаментах Н.М.Кочергина! Это надо видеть вживую, фотографии ее прелести не отражают. Еще более ценной для меня эта обложка стала, когда я прочитала о сложностях, с которыми связно ее изготовление. Радует и деликатный узор на полях и легкая, едва заметная тонировка. Благодаря этим деталям книга производит впечатление очень стильной и продуманной.
А вот что сильно расстроило, так это форзацы. Их ярко-красный цвет просто бьет по глазам. И это тем более печально, что в других книгах серии «Наследие Н.Кочергина» форзацы красоты необыкновенной, да и «Русские волшебные сказки» 1958 года в этом плане не обижены художником. Куда эта красота пропала?
И еще одна мелочь: в издании 2015 года можно было бы исправить ошибку в толковании слова «вёдро», читателям было бы приятно.
Но в целом книга получилась хотя и не на 100% идеальная, но очень-очень достойная. Хочется еще раз поблагодарить издательство за огромный труд и творческий подход к материалу.

0    0

Книгу воспринимаю, в первую очередь, как красочный альбом с иллюстрациями. Книга для рассматривания. Дети вырастут, а в памяти останется эта тяжелая красочная книга, в которой живет по-настоящему сказочная Русь. В иллюстрациях чувствуется что-то родное, близкое, но все же недосягаемое в своей сказочности, от них веет русским духом. Что касается литературного переложения - в этом плане оно уступает иллюстрациям, но вполне читаемо.

0    0

Все волшебство заканчивается на обложке и некоторых иллюстрациях...увы. Кому в голову могло прийти заменить прекрасные пересказы Булатова,Толстого и др на данную литературную адаптацию? Если хотелось"в едином стиле" -так издали бы все сказки в обработках Карнауховой? После старой доброй букинистической книги даже дочитать не захотелось этот "новодел". Очень жаль,что книга,на которую возлагалось столько надежд принесла столько же разочарования. Чтобы показать нашим детям красоту наследия прошлого,к этому наследию стоит,по моему мнению, относиться более бережно...
А посмотреть иллюстрации Кочергина намного приятнее в календаре,где они не разрезаны разворотом.
Прикрепляю ссылку на оригинальные тексты-сравните сами...

0    0

Приобрела это издание во многом благодаря отзывам и красивым иллюстрациям, представленных в рецензиях. Задумка была читать сказки ребёнку (6 лет). Но должна признать, что для дошкольника тексты тяжеловаты для восприятия. Поэтому в нашем варианте эта книга оказалась на полке в качестве красивого издания для домашней библиотеки. Полиграфия красочная, бумага качественная. В этом отношении претензий нет, но рекомдовать в качестве книги для детей я бы не стала.

0    0

Мне книга понравилась ,на возраст начальной школы (а 3 и не 5 лет ) - текст сказок читается нормально. Сделана добротно и бумага и оформление ,картинок более чем достаточно для этого возраста,что-бы не перегрузить книжку

0    0

Книга очень хорошего качества! Иллюстраций маловато, но они очень интересные и красочные. Книга вполне подойдет для подарка, смотрится презентабельно. Обложка с легкой фактурой, страницы гладкие, приятные на ощупь. Читали малышу 2,7лет, его усидчивости хватило на минут 10, а мы дочитывали сказку вслух для взрослых ))) не могли оторваться.

0    0

ЭТО НЕ ПРОСТО КНИГА, ЭТО - МАСШТАБНАЯ КРАСОТА!
Без рамок, без мелких сюжетов - только полностраничные и разворотные иллюстрации Николая Кочергина! Как мы его обожаем!
Это тот самый случай, когда раскрывая книгу, вы немного отстраняетесь от вылетающего сказочного великолепия, сияния, что дарит каждая необыкновенная иллюстрация! Не передать словами, какая эта книга. Вы не читаете сказки, нет, вы сразу там в дремучих лесах, где в болотах пропадает царевна-лягушка, где стоит-поскрипывает избушка на курьих ножках, где бродит серый волк, что обглодает вашего коня до самых косточек, а в небесах там трехглавый змий жизни люду не дает, в садах царских молодильные да златые яблоки растут, там Жары-птицы сияют пуще солнца, там рыбы говорящие, там корабли перевозят по небу и по морю прекрасных царевен, а в недрах земли прячется сам Морозко - для кого лютый, а для кого и милостивый! Там добры молодцы ходят в братьях у самой птицы Нагай, а Баба-яга им в молодецких делах их подсобляет. Ох, какая тут Баба-Яга - краше и придумать нельзя!
Кто не читывал сказок русских, то не заглядывал в душу русскую!
Читаешь, созерцаешь - и полнится душа гордостью за свой народ, за свои корни могучие, за красоту сказочную, что только на Руси живет!
P.s. Ни один монитор, даже самый профессиональный, не способен передать всю мощь и силу этой книги!

0    0

Великолепная книга! Не понимаю негативных отзывов о ней...
Наши сказки прекрасно развивают речь детскую, память тренируют благодаря тем словам, которые давно вышли из обихода.
Вчера её получили (для ребёнка), и снова в детство окунулась ))
" Начала Баба-Яга деревья грызть, все зубы переломала, но всё же из леса выбралась", - живо помню, как в детстве сама эти строки читала!

0    0

Не понравилась, полностью согласна с рецензией hobbahobba. Халтура и есть, иллюстрации размытые, плохо пропечатанные, иллюстраций не хватает моему несовременному и неизвращеннному сознанию - есть у меня книги из детства, и иллюстраций, того же Кочергина в этих сказках было больше! Разочарована.

0    0

Книга очень понравилась. Уж, не знаю чего хотели получить от книги предыдущие рецензенты. Я осталась довольна от покупки. Книга получилась на славу.
Содержит 17 сказок (одни из самых популярных) на каждую сказку по три иллюстрации. Одна на весь разворот, одна на всю страницу и одна маленькая в заключении сказки. Учитывая тот факт что почти все сказки где-то на 5-8 листов, этого вполне достаточно, для того что бы иметь представление о сказке. Тем более книга рассчитана на детей от 4-5 лет и старше, то есть на ребёнка у которого уже достаточно развито воображение и домыслить остальные образы ему не составит труда. Лично у меня в детстве не все книги обладали яркими и содержательными иллюстрации, но это мне не мешала составлять образы и картинки в голове. Может именно поэтому из меня вырос художник ( ну, это я так к слову).
Что касается самих иллюстраций которые якобы смещены , как тут написали. Я специально нашла описание книги от самой редакции. Так это, было сделано специально, по той причини что все иллюстрации в оригинальном размере. Именно такие какие их нарисовал сам Кочергин. И редакция не хотела их ни урезать, ни растягивать. Они долго думали как расположить иллюстрацию на весь разворот и так что бы рисунок при этом не исказился. И единственным правильным решением было чуть сдвинуть от центра рисунок. Это ни как не нарушает общее ощущение от картинки, а наоборот показывает всю красоту иллюстрации. Свободное пространство заполнили узорами. Ниже покажу фото некоторых иллюстраций, что бы вы поняли что их отцентрировать было просто не возможно, так как изгиб страницы пришёлся бы на на основное содержание иллюстрации. В итоге мы бы получили искажённые лица, обрезанных коней и т.д.
Что касается текста: да он в основном пересказ. Но, пересказ очень грамотный. В нём не потерян ни смысл, ни сюжет и практически сохранёна оригинальная подача сказки. Ведь сказка Русская народная, а по этому точного и 100% содержания ни кто не знает.
Саму книгу очень приятно держать в руках. Обложка с объёмным тиснением. Удобный размер. Крупный шрифт на хорошей бумаге офсет. Текст оформлен в паспорту с русскими цветочными узорами. Как написали в редакции и тиснение на обложке, и орнамент паспорту всё вышло из под пера Кочергина.
Так что, в заключении хочу посоветовать всем кто ищет книгу русских сказок в достойном оформлении, с хорошими иллюстрациями и с хорошим содержанием. Я считаю что эта книга одна из лучших на сегодняшний день.

0    0

Понравилось всё в этой книге: большое содержание, размер шрифта, качество и количество иллюстраций.
С детьми читаем с удовольствием.

0    0

Изумительная книга. Шикарные иллюстрации Кочергина. Текст в классическом изложении. Взяли вместе с книгой Русь богатырская. Это единый по смыслу комплект. Прочитала как создавалась. Розовая как для девочек - романтика ( в детском смысле) и синяя для мальчиков - богатыри. Книги - сказки начал собирать наш дедушка. Мы привыкли к хорошему содержанию. А тут я взялась пополнить коллекцию для внучки. И столкнулась , что те книги которые любили с детства вроде и не те. Текст другой. Мысль другая. Иногда глазам не верила. неужели нам это нравилось. и Вижу , что в старых изданиях другой текст. Почитав отзывы на сайте "лабиринт" я поняла, что не я одна недоумеваю по этому поводу. Поэтому спасибо сайту. Прежде чем купить книгу читаю отзывы. Спасибо читающему нашему народу. Приучили читать в советское время хорошую литературу. И эту книгу изучила. У нас книга 1958 года дочитанная до дыр. "русские богатыри". И слава богу издатель издал подлинную книгу Русских богатырей. с теми же рисунками. только добавив еще. Спасибо читателям, которые сравнивают современные издания со старыми . И делятся, что стало лучше и что хуже.

0    0

Хочу добавить . Мой первый отзыв больше касался книги Русь богатырская. Но прочитав отзыв Натальи я еще раз сравнила текст Русь сказочная (пересказ Натальи Мороз) и не стала бы так категорично говорить уничтожительно о пересказе и ) и Царевну - лягушку в классической обработке Булатова. Я не могу сказать что текст испорчен . Да другими словами в отдельных местах изложено. но не плохо. Кстати история про царевну -лягушку имеет несколько классических изложений. Так что если версия не плохая , то она имеет право на жизнь))))

0    0

Книга очень красивая! Приятно держать в руках, сказок много, картинки яркие и красивые! Бумага плотная. Книга увесистая. Такую книгу и подарить не стыдно. Рекомендую

0    0

Нам подарили сей шедевр! Вот угадали в самое яблочко! Дети (6 и 7 лет) просто в огромном восторге! Сказали, что никогда не представляли настолько все сказочно красивым! Теперь требуют теперь наших советских фильмов с Александром Роу!
Со своей, родительской, точки зрения могу с уверенностью сказать, что еще как минимум 2 года книга точно будет интересна - и сточки зрения культурного наследия, и с точки зрения взаимоотношений зла и добра, особенно среди родственников, и с точки зрения открывания для себя нюансов художественной иллюстрации Николая Кочергина! Великий мастер своего дела!
В сборнике оказались две ранее не знакомых мне сказки "Медное, серебряное и золотое царства", "Баба Яга". Хотя я думала, что знаю все. Еще не известные мне ранее имена, в чьей обработке изложены некоторые сказки - Наталья Мороз, Максим Новиков, Елена Лазарева - меня сначала очень беспокоили. Но прочитав пару-тройку сказок, могу с уверенностью утверждать, что перевод очень хороший, читается легко. Я не лингвист, поэтому дословно классический и данные переводы не сравнивала. Да для меня это и не суть важно. Все сказки изложены такими, какими я их помню с детства.
Странички слегка тонированы, украшены легким муаром. Блинтовое тиснение на обложке - "Красна девица", а не книга! Скромна, и в то же время прекрасна снаружи! А внутри - как душа русского человека - чрезвычайно богата, открыта, гостеприимна, яркая, выразительная! Николай Кочергин не поддается словесному описанию всего того очарования и восхищения, что вызывают его работы!

0    0

Отличная книга русских сказок! Богатая подборка! Прекрасный текст! Долго не решалась покупать эту книгу, начитавшись дурных отзывов про обработку текстов. А зря! закручинился или пригорюнился ну какая разница скажите? что в лоб, что по лбу! вот специально несколько сказок "сверила" с пересказом Булатова и Афанасьева, ну ничем не хуже здесь пересказы. Вот сказка "Морозко" мне больше нравится в обработке Толстого: "Тепло ли тебе девица? Тепло ли тебе красная? , а в этой книге немного другой сюжет, соответствующий, иллюстрациям Кочергина! Возраст детей думаю от 6 лет, ибо картинок совсем не много. Рекомендую!

0    0

Начну с главного: книга очень понравилась. Ничуть не пожалел о потраченных деньгах, ни минуты не сожалел о покупке.
Более того, я очень рад что купил эту книгу и вот почему. Принёс домой, показал жене, жена заинтересовалась, стала листать. Увидев красочную, на разворот, иллюстрацию к сказке об Иване-царевиче и Сером волке, где Иван-царевич ловит Жар-птицу, она воскликнула: "У меня в детстве была такая книжка! и эта была моя самая любимая картинка!" Такое яркое воспоминание из детства. Жена долго рассматривала иллюстрацию и потом не раз к ней возвращалась. В общем, много неподдельной радости доставила нам эта книга.
Теперь о качестве. 5+. Видно, что издательство стремилось сделать неординарный продукт. Изысканный макет, построенный на принципах "золотого сечения". Оригинальное решение с модулем в нижней части листа, которое прослеживается на обложке, на титуле, на страницах с выходными данными и содержании: в этом модуле размещается вся информация. Как дизайнер с многолетним стажем, я высоко оценил этот ход. Поля, украшенные красивым кочергинским орнаментом, но ненавязчиво, очень деликатно. Грамотный выбор шрифта и в целом уравновешенный дизайн, не перетягивающий на себя внимание с иллюстраций Кочергина, но постоянно дающий понять, что вы в руках держите не простую вещь. Не поскупились на ляссе и тиснение на обложке, также подчёркивающие статус вещи
тиснение даёт особые тактильные ощущения, когда берешь книгу в руки. Как человеку, работающему в издательском деле, мне завидно. Вот умеют же делать люди!
Иллюстрации в целом превосходные. Некоторые из них стали классикой, врезаются в память в детстве и легко вспоминаются спустя десятилетия.Иллюстрации на разворотах все отличные, но вот полосные не все хороши. Может быть, не все полосные иллюстрации следовало "вытягивать" на большой размер, возможно, стоило их делать поменьше, на полполосы или в 2/3. Тогда бы не бросалась в глаза их некоторая эскизность, непроработанность в деталях.
Некоторые тексты, пожалуй, слабое место этой книги. Не все пересказы одинакового качества, некоторые слишком упрощённые для такого красочного, неординарного издания. Но, работая в издательстве (в другом), я знаю, что издательства в своём выборе часто бывают связаны обязательствами по авторским правам и не могут публиковать то, что хотелось бы. Поскольку задачей этого издания было представить иллюстративное наследие Николая Кочергина, то тексты играют здесь "ведомую" роль, что извиняет их некоторую неравноценность.

0    0

Отличное издание. Подборка сказок сделана хорошо, известные сказки соседствуют с не очень известными. Оформление на высшем уровне.

0    0

Великолепные иллюстрации Кочергина, стильное оформление, приятная бумага. Замечательное издание! Купили себе, а потом и знакомым в подарок.

0    0

Сказочная книга сказок! Сама обложка с тиснением погружает в волшебство. Иллюстрации Кочергина вне конкуренции, замечательные, разглядываем с сыном каждый штрих. Держа в руках книгу возвращаюсь с детство, именно при прочтении сказок узор на настенном коврем складывался в Жар-птицу и Серого волка. И маме приятно и, что самое главное, ребенок оценил по достоинству.

0    0

Прекрасная книга с волшебыми сказками, знакомыми с детства. Про иллюстрации Николая Кочергина и говорить нечего. Просто нет слов. Образы, созданные Кочергиным, остаются в памяти надолго. Есть еще одна книга Русь Богатырская с иллюстрациями того же автора. Отличный подарок можно сделать, включив и эту книгу. Понравится не только детям, но и взрослым.

0    0

Очень красивые иллюстрации Николая Кочергина настолько содержательны, нам не показалось, что их мало. Они яркие, выразительные, создают опору для собственной фантазии ребёнка. Безусловно, Кочергин - лучший художник, рисовавший сказочные иллюстрации. И согласна с аннотацией, каждая иллюстрация тянет на картину. Не пожалели, что купили эту книгу - такая красота в доме обязательно нужна.

0    0

На вкус и цвет конечно товарищей нет. Я в восторге от этого сборника. Красота неимоверная. На мой взгляд иллюстраций достаточное количество. Я вообще не понимаю зачем книгу превращать в подобие комикса и перегружать ее картинками. Место для фантазии же оставить нужно. У меня в 5 лет любимым сборником сказок был один из томом Афанасьева. В нем вообще ни одной картинки а книгу я просила читать мне чуть ли ни каждый день. Вот чем больше рецензий я читаю на детские книги тем чаще мне приходит мысль что количеством иллюстраций , а также шрифтом и чем то еще не довольны люди в детстве книг не читавшие. Да и во взрослой жизни не большие любители чтения. Поскольку если бы читали и любили читать, то помнили бы что в старых детских книгах иллюстраций было мало, качество их печати было не на высоте и шрифт был мелкий и куча других недостатков. Но это не мешало влюбляться в них, зачитывать до дыр и повзрослев искать их с упорством маньяка. А если вы все таки хотите картинок купите бюджетный вариант сборника сказок и набор открыток того же Кочергина. Дешево и сердито получиться. Мое мнение: книги надо читать а не картинки рассматривать.

0    0

В книге более 200 страниц. Содержание книги такое:
- Крошечка-Хаврошечка
- По щучьему веленью
-Царевна-лягушка
- Баба-Яга
- Морозко
- Деревянный орел
- Сказка о молодильных яблоках и живой воде
- Семь Симеонов
- Никита Кожемяка
- Иван-Царевич и серый волк
- Матюша Пепельной
- Летучий корабль
- Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что
- Бой на Калиновом мосту
- Сивка-Бурка
- Медное, Серебряное и Золотое царства
- Сказка про Василису Премудрую.
Это достойное украшение библиотеки, хорошее подарочное и коллекционное издание, особенно на фоне отсутствия хоть чего-то похожего на книжном рынке. Разве что собирать библиотеку из небольших книжечек. Так что вопреки всей неидеальности, это лучший сборник подобных сказок из всех, что мне попадались.

0    0

Стоимость 499рублей в свободной продаже и то завышена, разве что меловка. Как думаю и остальных книг.

0    0

Книги "Русь сказочная", а также «Русь богатырская» – замечательные!!!
Иллюстрации Николая Михайловича Кочергина, восхитительные!!!
Купил и не пожалел! Взрослые и дети в восторге!
Кто-то, может и найдет изъяны, но это понятно – кто любит свиное ушко, а кто попову жёнку…,
я же таковых не увидел. Свое личное мнение сказал, решать уже Вам, господа хорошие!
Успехов и удачи в Новом 2018 году!!!

0    0

Очень хорошее издание русских народных сказок, всего их семнадцать, и все довольно известные, нам не встречалась только сказка "Деревянный орёл", хотя она чем-то напоминает "Финист-ясный сокол". Иллюстрации все классические, знакомые с детства, все цветные. Всего в каждой сказке по одной иллюстрации на целый разворот и по одной полностраничной, только " Сказка про Василису Премудрую" имеет всего один полностраничный рисунок. Книга большого формата, обложка с тиснением, бумага мелованная, тонированная, шрифт крупный, есть закладка-ляссе. В конце книги есть еще шесть рисунков а разделе "В мастерской Н.М.Кочергина". Отличная книга!

0    0

Очень мне нравится книга. Хорошая подборка, удобный размер книги, комфортный шрифт. Читаем с детьми 4х лет. Я думаю «рановато», задаю проясняющие вопросы. Вроде всё моим девочкам понятно, всё нравится. В моем детстве был затертый томик русских сказок Афанасьева. На серой бумаге. Без картинок. Самый любимый.

0    0

Семнадцать классических русских волшебных сказок с иллюстрациями Николая Кочергина. Иллюстрации (многочисленные) исключительно цветные, бумага мелованная, ляссе, обложке с тиснением в пару к "Руси богатырской" того же издательства. Сказки как бы для разных возрастов - начинается со вполне детских "По щучьему веленью" и "Крошечки-хаврошечки", а дальше там уже и Змей Горыныч, и Баба-яга и прочие колоритные персонажи, и страсти прям не детские. В конце книги приготовлен бонус "В мастерской Н.М. Кочергина", в нем еще шесть полностраничных цветных иллюстраций. По утверждению издателей, в этом 215-страничном томе впрвые собраны все цветные иллюстрации Кочергина к русским сказкам.

0    0

Книга просто сказочная! Один раз увидев, не смогла выпустить из рук - купила и своим детям, и уже несколько раз покупала в подарок. Очень красивая обложка с тиснением, закладочка-ляссе. Иллюстрации Кочергина напоминают сказки из детства. Иллюстраций не очень много, они яркие и красочные, занимают полную страницу или весь разворот. На каждой странице на полях неяркий орнамент, бумага мелованная, с лёгким бежевым оттенком, создаётся иллюзия старины. В книге 17 сказок, большинство очень известных. Слог достаточно непростой, поэтому не подойдёт для совсем маленьких ребяток. На книге стоит маркировка 10+, но на мой взгляд некоторые сказки выборочно можно и раньше читать. Очень хорошо дополняют друг друга и внешне, и по содержанию с книгой "Русь Богатырская".

0    0

Отличный сборник.
Подписываюсь под каждым словом в отзыве Степановой Екатерины.

0    0

Испытала большое удовольствие, прочитав эту книгу. Оказывается, мы очень многого не знали о культуре и сказках нашей страны. Отдельная благодарность за иллюстрации.

0    0