Тачки в пути Новые приключения старых друзей (Саломатина Елена Ивановна (переводчик)); Эксмо, 2023

По Тачкам давно не выпускали новых историй, а здесь их 8, хотя все они, конечно, коротенькие. Но как раз подойдет для малышей, кто любит Молнию Маккуина и Мэтра. Компактный размер, мелованная бумага. Недостатков не заметили.

0    0

Сын обожает мультфильмы про "Тачки", собирает книги, посвящённые этой серии, читает и пересматривает ну просто постоянно, собирает машинки-героев. Кстати, серии "Тачки в дороге" мы уже смотрели. А когда увидела что вышла книга с таким названием, то заказала не задумываясь. Хорошее издание, небольшого формата, буквы, которые удобно читать ребёнку. И конечно иллюстрации на страницам приятные.

0    0

Очень интересная книга. Я покупал её для сына. Он оказался очень доволен. Прекрасные, веселые и добрые герои из любимого мультфильм \"Тачки\". Замечательное дополнение истории, которая так сильно нравится деткам. Книга выполнена очень качественно. Всё пришло в целости и сохранности. Очень Яркие и красочные иллюстрации. Они сразу бросаются в глаза и запоминаются. Всё хорошо!

0    0

Книжка с историями про любимых мультяшек, привлекла внимание младшего сына с первого взгляда, поэтому пришлось заказать.
Книга "Тачки в пути" - это серия историй о путешествии Молнии и Мэтра через всю страну на свадьбу к сестре второго из них, основанная на одноименном мультсериале.
Сама книга - формата А5, с очень яркими и интересными картинками, шрифтом достаточного размера и твёрдым переплётом. Ребёнку 4-5-ти лет удобно держать её в руках, т.к. она не тяжелая и не большая. Из-за ярких картинок, и довольно интересных историй, читаем с сыном перед сном уже 3-й месяц по 1 серии, после чего идём смотреть эту же серию мультсериала.
В целом, книга оставляет приятное впечатление, но есть и недостатки, если брать за основу сериал по которому делали книгу:
1) Несвязность событий по ходу историй. Например, в истории про Бигфута Айви, Молния был вынужден принять участие в поисках "паранормальных объектов" вместе с Мэтром и тремя другими тачками, но почему его смог схватить Бигфут отдельно от всех других тачек - не понятно.
2) Не соответствие текста представленным в книге картинкам. Например, в истории про цирк, в тексте написано, что на арене выступал силач-погрузчик, который жонглировал сразу четырмя автомобилями, тогда как на картинке их 3.
3) Скудность языка переводчика, составителя текста и редактора книги для детей. В истории про пустынных гонщиков, предвадительница одного из кланов названа "шефиня" (это слово должно быть понятно для ребёнка 4-5-ти лет?), тогда как на ум сразу приходит Атаманша.
4) Не владение авторами книги "матчастью" в плане героев основных мультфильмов. В книге получается, что Круз Рамирез - мужского пола.
И таких недостатков, недоделок, ляпов и прочего по книге довольно много (особенно это начинает бросаться в глаза после просмотра сериала).
Однако, самое главное, что ребёнку нравится.

0    0

Это одна из самых любимых книг моего сына. Мы читали её уже бесконечное количество раз. Хоть сын и не смотрел мультик про Молнию, но книги про этого героя он обожает. Книга представляет собой рассказы о приключениях Молнии и Мэтра по пути на свадьбу к сестре Мэтра. Новый рассказ - новое приключение. Очень удобно, что книга так разделена, так как книга достаточно объемная, всю её за раз читать будет долго.

0    0

Книга очень понравилась, уже приобрели несколько из этой серии. Рассказывается о новых приключениях старых добрых тачек в разных локациях…..в сборник вошли 8 историй, каждая интересна по своему, есть и просто смешные , но есть и поучительные. Я считаю, что главный плюс у этих книг удобный формат и супер яркие иллюстрации, да и ребенок от этой коллекции просто в восторге.

0    0